Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 162.511

Live Your Life (feat. Rihanna)

T.I.

Letra

Significado

Lebe dein Leben (feat. Rihanna)

Live Your Life (feat. Rihanna)

(Miya-hee, miya-ho) ayy(Miya-hee, miya-ho) ayy
(Miya-hu, miya ha-ha)(Miya-hu, miya ha-ha)
Das ist etwas Besonderes, was hier passiert für all meineThis a special what's happenin' to all my
All meine Soldaten da drüben im IrakAll my soldiers over there in Iraq
Alle hierE'rybody right here
Was du tun musst, ist dankbar zu sein für das Leben, das du hastWhat you need to do is be thankful for the life you got
Weißt du, was ich meine?You know what I'm sayin'?
Hör auf, nach dem zu schauen, was du nicht hastStop lookin' at what you ain't got
Fang an, dankbar zu sein für das, was du hastStart bein' thankful for what you do got
Lass es uns ihnen geben, Baby, heyLet's give it to 'em, baby girl, hey

Du wirst ein strahlender Stern seinYou're gonna be a shinin' star
In schicker Kleidung und schicken AutosIn fancy clothes and fancy cars
Und dann wirst du sehen, dass du weit kommen wirstAnd then you'll see you're gonna go far
Denn jeder weiß, wer du bist'Cause everyone knows just who ya are

Also lebe dein Leben (hey), ayy, ayy, ayySo live your life (hey), ayy, ayy, ayy
Du jagst ständig dem Geld hinterherYou steady chasin' that paper
Lebe einfach dein Leben (oh), ayy, ayy, ayyJust live your life (oh), ayy, ayy, ayy
Hast keine Zeit für HasserAin't got no time for no haters
Lebe einfach dein Leben (hey), ayy, ayy, ayyJust live your life (hey), ayy, ayy, ayy
Kein Wissen, wohin es dich führen wirdNo tellin' where it'll take ya
Lebe einfach dein Leben (oh), ayy, ayy, ayyJust live your life (oh), ayy, ayy, ayy
Denn ich bin ein Geldjäger'Cause I'm a paper chaser

Lebe einfach mein Leben (ayy)Just livin' my life (ayy)
Mein Leben (oh)My life (oh)
Mein Leben (ayy)My life (ayy)
Mein Leben (oh)My life (oh)

Lebe einfach mein Leben (ayy)Just livin' my life (ayy)
Mein Leben (oh)My life (oh)
Mein Leben (ayy)My life (ayy)
Mein Leben (oh)My life (oh)
Lebe einfach mein LebenJust livin' my life

Kümmere dich nicht um das, was Hasser sagen, ignoriere sie, bis sie verschwindenNever mind what haters say, ignore 'em till they fade away
Erstaunlich, sie sind undankbar nach all dem, was ich gegeben habeAmazing, they ungrateful after all the game I gave away
Es ist sicher zu sagen, ich habe den Weg für euch geebnet, damit ihr heute Geld verdienen könntSafe to say I paved the way for you, cats, to get paid today
Ihr würdet immer noch Tage verschwenden, wenn ich nicht den Tag gerettet hätteYou'd still be wastin' days away now had I never saved the day
Betrachte sie als meine Schützlinge, ich denke, sie sollten mir Ehre erweisenConsider them my protégé, homage I think they should pay
Statt dankbar zu sein, verletzen sie in großem MaßeInstead of bein' gracious, they violate in a major way
Ich war nie ein Hasser, trotzdem liebe ich sie auf verrückte WeiseI never been a hater, still I love 'em in a crazy way
Einige sagen, sie hätten das Zeug verkauft, du weißt, dass sie am Feiertag keine Arbeit bekommen konntenSome say they sold the yay, you know they couldn't get work on Labor Day

Es ist nicht so schwarz und weiß, es gibt einen Bereich im GrautonIt ain't that black and white, it has an area the shade of gray
Ich bin sowieso von der Westseite, selbst wenn ich heute gehe und wegbleibeI'm Westside anyway, even if I left today and stayed away
Einige ziehen weg, um einen Weg zu finden, nicht weg, weil sie Angst habenSome move away to make a way, not move away 'cause they afraid
Ich habe die Nachbarschaft zurückgebracht und alles, was du je getan hast, war, wegzunehmenI brought back to the hood and all you ever did was take away
Ich bete um Geduld, aber sie bringen mich dazu, ihr Gesicht schmelzen zu wollenI pray for patience, but they make me wanna melt they face away
Wie ich sie einmal zum Sprühen brachte, jetzt könnte ich sie dazu bringen, die Waffen wegzulegenLike I once made 'em spray, now I could make 'em put the K's away
Ich war mein ganzes Leben lang ein Gangster, kann nicht sagen, dass ich es nicht verdiene, eine Pause zu machenBeen thuggin' all my life, can't say I don't deserve to take a break
Du würdest lieber sehen, wie ich einen Fall bekomme und meine Zukunft verblasstYou'd rather see me catch a case and watch my future fade away

Du wirst ein strahlender Stern seinYou're gonna be a shinin' star
In schicker Kleidung und schicken AutosIn fancy clothes and fancy cars
Und dann wirst du sehen, dass du weit kommen wirstAnd then you'll see you're gonna go far
Denn jeder weiß, wer du bist'Cause everyone knows just who ya are

Also lebe dein Leben (hey), ayy, ayy, ayySo live your life (hey), ayy, ayy, ayy
Du jagst ständig dem Geld hinterherYou steady chasin' that paper
Lebe einfach dein Leben (oh), ayy, ayy, ayyJust live your life (oh), ayy, ayy, ayy
Hast keine Zeit für HasserAin't got no time for no haters
Lebe einfach dein Leben (hey), ayy, ayy, ayyJust live your life (hey), ayy, ayy, ayy
Kein Wissen, wohin es dich führen wirdNo tellin' where it'll take ya
Lebe einfach dein Leben (oh), ayy, ayy, ayyJust live your life (oh), ayy, ayy, ayy
Denn ich bin ein Geldjäger'Cause I'm a paper chaser

Lebe einfach mein Leben (ayy)Just livin' my life (ayy)
Mein Leben (oh)My life (oh)
Mein Leben (ayy)My life (ayy)
Mein Leben (oh)My life (oh)

Lebe einfach mein Leben (ayy)Just livin' my life (ayy)
Mein Leben (oh)My life (oh)
Mein Leben (ayy)My life (ayy)
Mein Leben (oh)My life (oh)
Lebe einfach mein LebenJust livin' my life

Ich bin das Gegenteil von moderat, makellos poliert mitI'm the opposite of moderate, immaculately polished with
Dem Geist eines Hustlers und dem Swagger eines College-KidsThe spirit of a hustler and the swagger of a college kid
Allergisch gegen Fälschungen, unparteiisch gegenüber der PolitikAllergic to the counterfeit, impartial to the politics
Artikuliert, aber trotzdem packe ich einen Typen schnell am KragenArticulate, but still I'll grab a nigga by the collar quick
Wer auch immer Probleme mit ihren Plattenverkäufen hat, ruft einfach TipWhoever havin' problems with their record sales, just holler Tip
Wenn das nicht funktioniert und alles andere scheitert, dann dreh dich um und folge TipIf that don't work and all else fails, then turn around and follow Tip
Ich habe Liebe für das Spiel, aber, ayy, ich bin nicht in alles verliebtI got love for the game, but, ayy, I'm not in love with all of it
Könnte auf den Ruhm verzichten und Rapper heutzutage sind KomödieCould do without the fame and rappers nowadays are comedy
Das Geschrei und das Geschrei, hin und her mit dem StreitenThe hootin' and the hollerin', back and forth with the arguin'
Woher kommst du, wen kennst du, was verdienst du und in was für einem Auto fährst duWhere you from, who you know, what you make and what kind of car you in
Es scheint, als hättest du den Blick für das Wichtige verloren, wenn duSeems as though you lost sight of what's important when depositin'
Diese Schecks auf dein Bankkonto einzahlst und du aus der Armut herauskommstThem checks into your bank account and you up out of poverty
Deine Werte sind ein Durcheinander, priorisierst schrecklichYour values is a disarray, prioritizin' horribly
Unzufrieden mit dem Reichtum, weil du moralisch arm bistUnhappy with the riches 'cause you're piss-poor morally
Ignorierst alle vorherigen Ratschläge und WarnungenIgnorin' all prior advice and forewarnin'
Und wir sind plötzlich ganz schön selbstgefällig, oder?And we mighty full of ourselves all of a sudden, aren't we?

Du wirst ein strahlender Stern seinYou're gonna be a shinin' star
In schicker Kleidung und schicken AutosIn fancy clothes and fancy cars
Und dann wirst du sehen, dass du weit kommen wirstAnd then you'll see you're gonna go far
Denn jeder weiß, wer du bist'Cause everyone knows just who ya are

Also lebe dein Leben (hey), ayy, ayy, ayySo live your life (hey), ayy, ayy, ayy
Du jagst ständig dem Geld hinterherYou steady chasin' that paper
Lebe einfach dein Leben (oh), ayy, ayy, ayyJust live your life (oh), ayy, ayy, ayy
Hast keine Zeit für HasserAin't got no time for no haters
Lebe einfach dein Leben (hey), ayy, ayy, ayyJust live your life (hey), ayy, ayy, ayy
Kein Wissen, wohin es dich führen wirdNo tellin' where it'll take ya
Lebe einfach dein Leben (oh), ayy, ayy, ayyJust live your life (oh), ayy, ayy, ayy
Denn ich bin ein Geldjäger'Cause I'm a paper chaser

Lebe einfach mein Leben (ayy)Just livin' my life (ayy)
Mein Leben (oh)My life (oh)
Mein Leben (ayy)My life (ayy)
Mein Leben (oh)My life (oh)

Lebe einfach mein Leben (ayy)Just livin' my life (ayy)
Mein Leben (oh)My life (oh)
Mein Leben (ayy)My life (ayy)
Mein Leben (oh)My life (oh)
Lebe einfach mein LebenJust livin' my life

Alle schauen, was ich tue, komm in meine SchuheGot everybody watchin' what I do, come walk in my shoes
Und sieh, wie ich lebe, wenn du es wirklich willstAnd see the way I'm livin' if you really want to
Habe meinen Kopf bei meinem GeldGot my mind on my money
Und ich gehe nicht wegAnd I'm not goin' away

Also mach weiter, verdiene dein Geld und steig weiter aufSo keep on gettin' your paper and keep on climbin'
Schau in den Spiegel und strahle weiter (strahle)Look in the mirror and keep on shinin' (shinin')
Bis das Spiel endet, bis die Uhr stopptUntil the game ends, till the clock stop
Werden wir uns an die Spitze setzenWe gon' post up on the top spot

Lebe das Leben, das LebenLivin' the life, the life
In der Windmühlenstadt, habe mein ganzes Team bei mirIn the windmill city, got my whole team with me
Das Leben, mein LebenThe life, my life
Ich mache es, wie ich es willI do it how I wanna do
Ich lebe mein Leben, mein LebenI'm livin' my life, my life
Ich werde niemals verlierenI will never lose
Ich lebe mein Leben, mein LebenI'm livin' my life, my life
Und ich werde niemals aufhörenAnd I'll never stop it

(Miya-hee, miya-ho, miya-hu, miya ha-ha)(Miya-hee, miya-ho, miya-hu, miya ha-ha)
(Miya-hee, miya-ho, miya-hu, miya ha-ha)(Miya-hee, miya-ho, miya-hu, miya ha-ha)
(Miya-hee, miya-ho, miya-hu, miya ha-ha)(Miya-hee, miya-ho, miya-hu, miya ha-ha)
(Miya-hee, miya-ho, miya-hu, miya ha-ha)(Miya-hee, miya-ho, miya-hu, miya ha-ha)

Also lebe dein LebenSo live your life
Also lebe dein LebenSo live your life

Escrita por: C.J Harris / Rihanna. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Manoel. Revisiones por 3 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de T.I. y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección