Live Your Life (feat. Rihanna)

Leef Je Leven (feat. Rihanna)

Live Your Life (feat. Rihanna)

(Miya-hee, miya-ho) ayy(Miya-hee, miya-ho) ayy
(Miya-hu, miya ha-ha)(Miya-hu, miya ha-ha)
Dit is speciaal voor al mijnThis a special what's happenin' to all my
Al mijn soldaten daar in IrakAll my soldiers over there in Iraq
Iedereen hierE'rybody right here
Wat je moet doen is dankbaar zijn voor het leven dat je hebtWhat you need to do is be thankful for the life you got
Weet je wat ik bedoel?You know what I'm sayin'?
Stop met kijken naar wat je niet hebtStop lookin' at what you ain't got
Begin dankbaar te zijn voor wat je wél hebtStart bein' thankful for what you do got
Laten we het ze geven, meisje, heyLet's give it to 'em, baby girl, hey

Je gaat een stralende ster zijnYou're gonna be a shinin' star
In chique kleren en chique auto'sIn fancy clothes and fancy cars
En dan zul je zien dat je ver gaat komenAnd then you'll see you're gonna go far
Want iedereen weet wie je bent'Cause everyone knows just who ya are

Dus leef je leven (hey), ayy, ayy, ayySo live your life (hey), ayy, ayy, ayy
Je bent steeds dat geld aan het najagenYou steady chasin' that paper
Leef gewoon je leven (oh), ayy, ayy, ayyJust live your life (oh), ayy, ayy, ayy
Geen tijd voor hatersAin't got no time for no haters
Leef gewoon je leven (hey), ayy, ayy, ayyJust live your life (hey), ayy, ayy, ayy
Geen idee waar het je naartoe brengtNo tellin' where it'll take ya
Leef gewoon je leven (oh), ayy, ayy, ayyJust live your life (oh), ayy, ayy, ayy
Want ik ben een geldjager'Cause I'm a paper chaser

Gewoon mijn leven leven (ayy)Just livin' my life (ayy)
Mijn leven (oh)My life (oh)
Mijn leven (ayy)My life (ayy)
Mijn leven (oh)My life (oh)

Gewoon mijn leven leven (ayy)Just livin' my life (ayy)
Mijn leven (oh)My life (oh)
Mijn leven (ayy)My life (ayy)
Mijn leven (oh)My life (oh)
Gewoon mijn leven levenJust livin' my life

Negeer wat haters zeggen, laat ze maar verdwijnenNever mind what haters say, ignore 'em till they fade away
Verbazingwekkend, ze zijn ondankbaar na al het spel dat ik heb weggegevenAmazing, they ungrateful after all the game I gave away
Veilig om te zeggen dat ik de weg heb vrijgemaakt voor jullie, om betaald te worden vandaagSafe to say I paved the way for you, cats, to get paid today
Anders waren jullie nog steeds dagen aan het verspillen hadden ik niet de redding gebrachtYou'd still be wastin' days away now had I never saved the day
Beschouw ze als mijn protégés, eer dat ik denk dat ze zouden moeten gevenConsider them my protégé, homage I think they should pay
In plaats van dankbaar te zijn, schenden ze het op een grote manierInstead of bein' gracious, they violate in a major way
Ik ben nooit een hater geweest, toch hou ik op een vreemde manier van zeI never been a hater, still I love 'em in a crazy way
Sommigen zeggen dat ze de boel hebben verkocht, je weet dat ze op Labor Day geen werk konden krijgenSome say they sold the yay, you know they couldn't get work on Labor Day

Het is niet zo zwart-wit, er is een gebied van schaduwgrijsIt ain't that black and white, it has an area the shade of gray
Ik ben aan de Westside, zelfs als ik vandaag vertrek en weg blijfI'm Westside anyway, even if I left today and stayed away
Sommigen verhuizen weg om ruimte te maken, niet omdat ze bang zijnSome move away to make a way, not move away 'cause they afraid
Ik heb de wijk weer teruggebracht en alles wat jij deed was wegnemenI brought back to the hood and all you ever did was take away
Ik bid voor geduld, maar ze laten me hun gezicht willen smeltenI pray for patience, but they make me wanna melt they face away
Zoals ik ze ooit liet spuiten, nu zou ik ze de K’s kunnen laten opbergenLike I once made 'em spray, now I could make 'em put the K's away
Ik heb mijn hele leven al geploeterd, kan niet zeggen dat ik geen pauze verdienBeen thuggin' all my life, can't say I don't deserve to take a break
Je zou liever zien dat ik gearresteerd word en mijn toekomst zie vervagenYou'd rather see me catch a case and watch my future fade away

Je gaat een stralende ster zijnYou're gonna be a shinin' star
In chique kleren en chique auto'sIn fancy clothes and fancy cars
En dan zul je zien dat je ver gaat komenAnd then you'll see you're gonna go far
Want iedereen weet wie je bent'Cause everyone knows just who ya are

Dus leef je leven (hey), ayy, ayy, ayySo live your life (hey), ayy, ayy, ayy
Je bent steeds dat geld aan het najagenYou steady chasin' that paper
Leef gewoon je leven (oh), ayy, ayy, ayyJust live your life (oh), ayy, ayy, ayy
Geen tijd voor hatersAin't got no time for no haters
Leef gewoon je leven (hey), ayy, ayy, ayyJust live your life (hey), ayy, ayy, ayy
Geen idee waar het je naartoe brengtNo tellin' where it'll take ya
Leef gewoon je leven (oh), ayy, ayy, ayyJust live your life (oh), ayy, ayy, ayy
Want ik ben een geldjager'Cause I'm a paper chaser

Gewoon mijn leven leven (ayy)Just livin' my life (ayy)
Mijn leven (oh)My life (oh)
Mijn leven (ayy)My life (ayy)
Mijn leven (oh)My life (oh)

Gewoon mijn leven leven (ayy)Just livin' my life (ayy)
Mijn leven (oh)My life (oh)
Mijn leven (ayy)My life (ayy)
Mijn leven (oh)My life (oh)
Gewoon mijn leven levenJust livin' my life

Ik ben het tegenovergestelde van gematigd, perfect gepolijst metI'm the opposite of moderate, immaculately polished with
De geest van een hustler en de swagger van een studentThe spirit of a hustler and the swagger of a college kid
Allergisch voor de nepperij, onpartijdig voor de politiekAllergic to the counterfeit, impartial to the politics
Vermakkelijk, maar toch grijp ik snel een kerel bij de kraagArticulate, but still I'll grab a nigga by the collar quick
Wie dan ook problemen heeft met hun platenverkoop, roep Tip maarWhoever havin' problems with their record sales, just holler Tip
Als dat niet werkt en alles faalt, draai je dan om en volg TipIf that don't work and all else fails, then turn around and follow Tip
Ik heb liefde voor het spel, maar, ayy, ik ben niet verliefd op allesI got love for the game, but, ayy, I'm not in love with all of it
Zonder de roem kan ik het ook wel af en rappers tegenwoordig zijn een komedieCould do without the fame and rappers nowadays are comedy
Het geschreeuw en het geruzie, heen en weer met het argumenterenThe hootin' and the hollerin', back and forth with the arguin'
Waar kom je vandaan, wie ken je, wat verdien je en in wat voor auto zit jeWhere you from, who you know, what you make and what kind of car you in
Het lijkt erop dat je het zicht op wat belangrijk is kwijt bent als jeSeems as though you lost sight of what's important when depositin'
Die cheques op je bankrekening stort en je weg bent uit de armoedeThem checks into your bank account and you up out of poverty
Je waarden zijn een puinhoop, prioriteiten zijn verschrikkelijkYour values is a disarray, prioritizin' horribly
Ontevreden met de rijkdom omdat je moreel armoedig bentUnhappy with the riches 'cause you're piss-poor morally
Negeert alle eerdere adviezen en waarschuwingenIgnorin' all prior advice and forewarnin'
En we zijn plotseling vol van onszelf, nietwaar?And we mighty full of ourselves all of a sudden, aren't we?

Je gaat een stralende ster zijnYou're gonna be a shinin' star
In chique kleren en chique auto'sIn fancy clothes and fancy cars
En dan zul je zien dat je ver gaat komenAnd then you'll see you're gonna go far
Want iedereen weet wie je bent'Cause everyone knows just who ya are

Dus leef je leven (hey), ayy, ayy, ayySo live your life (hey), ayy, ayy, ayy
Je bent steeds dat geld aan het najagenYou steady chasin' that paper
Leef gewoon je leven (oh), ayy, ayy, ayyJust live your life (oh), ayy, ayy, ayy
Geen tijd voor hatersAin't got no time for no haters
Leef gewoon je leven (hey), ayy, ayy, ayyJust live your life (hey), ayy, ayy, ayy
Geen idee waar het je naartoe brengtNo tellin' where it'll take ya
Leef gewoon je leven (oh), ayy, ayy, ayyJust live your life (oh), ayy, ayy, ayy
Want ik ben een geldjager'Cause I'm a paper chaser

Gewoon mijn leven leven (ayy)Just livin' my life (ayy)
Mijn leven (oh)My life (oh)
Mijn leven (ayy)My life (ayy)
Mijn leven (oh)My life (oh)

Gewoon mijn leven leven (ayy)Just livin' my life (ayy)
Mijn leven (oh)My life (oh)
Mijn leven (ayy)My life (ayy)
Mijn leven (oh)My life (oh)
Gewoon mijn leven levenJust livin' my life

Iedereen kijkt wat ik doe, kom in mijn schoenen lopenGot everybody watchin' what I do, come walk in my shoes
En zie de manier waarop ik leef als je echt wiltAnd see the way I'm livin' if you really want to
Ik heb mijn gedachten bij mijn geldGot my mind on my money
En ik ga niet wegAnd I'm not goin' away

Dus blijf je geld verdienen en blijf klimmenSo keep on gettin' your paper and keep on climbin'
Kijk in de spiegel en blijf schitteren (schitteren)Look in the mirror and keep on shinin' (shinin')
Tot de game eindigt, tot de klok stoptUntil the game ends, till the clock stop
We gaan ons bovenaan vestigenWe gon' post up on the top spot

Levende het leven, het levenLivin' the life, the life
In de windmolenstad, met mijn hele team bij meIn the windmill city, got my whole team with me
Het leven, mijn levenThe life, my life
Ik doe het zoals ik wilI do it how I wanna do
Ik leef mijn leven, mijn levenI'm livin' my life, my life
Ik zal nooit verliezenI will never lose
Ik leef mijn leven, mijn levenI'm livin' my life, my life
En ik stop het nooitAnd I'll never stop it

(Miya-hee, miya-ho, miya-hu, miya ha-ha)(Miya-hee, miya-ho, miya-hu, miya ha-ha)
(Miya-hee, miya-ho, miya-hu, miya ha-ha)(Miya-hee, miya-ho, miya-hu, miya ha-ha)
(Miya-hee, miya-ho, miya-hu, miya ha-ha)(Miya-hee, miya-ho, miya-hu, miya ha-ha)
(Miya-hee, miya-ho, miya-hu, miya ha-ha)(Miya-hee, miya-ho, miya-hu, miya ha-ha)

Dus leef je levenSo live your life
Dus leef je levenSo live your life