I'm Back

Ik ben Terug

I'm Back

[T.I - Refrein][T.I - Chorus]
Ik laat je nooit in de steek, ik straal op de plekI'I never let you down, I’m a shine on site
Houd je hoofd bij je grind en uit de mijne, oké?Keep your mind on your grind and off of mines, alright?
Hard ga ik ballen, op die vierkante lullen zweef ikHard I'm gonna ball, on them squares I float
Kwart miljoen dollar auto’s overal waar ik gaQuarter-million dollar cars everywhere I go
Ik weet dat het lijkt alsof hij de leiding heeftI know in the lead it may seem he might be
Maar wat ze ook doen, ze doen het niet zoals ikBut no matter what they doing, they don’t do it like me
Als een G houd ik het vol voor de stad waar ik benLike a G I hold it down for the town I’m at
En ik flits zoAnd I flash like that
Herken dat ik terug ben!Recognize I'm back!
Steek een lucifer aan, vang een vlamStrike a match, catch a fire

[Verse 1][Verse 1]
Op elk moment dat ik besluit dat het genoeg is met al je leugensAny moment I decide that's enough of all your lies
Jongen, je hype is net gestorvenBoy, your buzz just died
Stap binnen, super-vlieg, naar de schoenen in hun coupeStep inside, super-fly, to the shoes in their coupe
En ga weer naar buiten met al die wijven zoals we altijd doenThen exit out with all the bitches like we always do
Mijn verlangen om met pensioen te gaan groeit met elke nieuwe coupeMy desire to retire grow with every new coupe
Want deze gasten, die rijden niet zoals mijn nigga, jij ook nietCause these guys, they don't ride like my nigga, you too
Strakke spijkerbroeken, rare kapsels dansend op het schermTight jeans, funny haircuts dancing on the screen
Er is een tekort aan echte niggas in het spel, zo lijkt hetThere's a drought of real niggas in the game, so it seems
Doe alsof je roept, pimp, geef de shit een blauw oogJust pretend to holla, pimping, give the shit a black eye eye
De volgende zegt dat hij aan het trappen is, in mijn hoofd denk ik: "waarom?"Next he say he trapping in my head I’m like: "why?"
Wees jezelf; je hebt geen pimper in je lichaamBe yourself; you ain't got a pimp bone in your body
Ik kan zien dat je nooit een sleutel hebt gekocht of een lichaam hebt gevangenI can tell you ain't never bought a key or caught a body
Nigga heeft waarschijnlijk alleen Wayne en Gucci Mane gezienNigga probably just seen Wayne, Gucci Mane
Ik en Boosie gaan allemaal naar de gevangenisMe and Boosie all go to prison
Nu flippen we wijven, elke nigga is aan het trippenNow he flipping hoes, every nigga tripping
Luister dude, voor jou is dat niet in de kaartenListen dude, for you that ain't in the cards
Dank de machten en de wapensThank the powers and the guns
Maar over het algemeen zit het in je hartBut overall it's in your heart
Tegenwoordig weet ik niet wat er aan de hand is met niggas in de ANowadays I don’t know what's up with niggas in the A
Ik denk dat hij denkt dat hij in het spel zit, maar hij staat echt in de weg:Guess he think he in the game but he really in the way:
Schending. Ik had gesprekken in de jointViolating. I was having conversations in the joint
Maar raad eens wie het deed? En ik beloofde dat ik je op de hoogte zou houdenBut guess who done it? And I promised I would put you on point
Ik ben teleurgesteld in jou, maat, je hebt het helemaal niet volgehoudenI’m disappointed in you, dogg, you ain't hold it down at all
Maar ik ga niet op je bek in, ik ga je gewoon laten zien hoe je moet ballenBut I ain't going at your jaw, just going to show you how to ball
Rechtop staan door de storm, enige yardie in de slaapzalenStanding tall through the storm only yardie in the dorms
Katten in de gevangenis die verwachten dat ik voor hen ga staanCats in prison who expecting me to represent for them

[Refrein][Chorus]
Ik laat je nooit in de steek, ik straal op de plekI'I never let you down, I’m a shine on site
Houd je hoofd bij je grind en uit de mijne, oké?Keep your mind on your grind and off of mines, alright?
Hard ga ik ballen, op die vierkante lullen zweef ikHard I'm gonna ball, on them squares I float
Kwart miljoen dollar auto’s overal waar ik gaQuarter-million dollar cars everywhere I go
Ik weet dat het lijkt alsof hij de leiding heeftI know in the lead it may seem he might be
Maar wat ze ook doen, ze doen het niet zoals ikBut no matter what they doing, they don’t do it like me
Als een G houd ik het vol voor de stad waar ik benLike a G I hold it down for the town I’m at
En ik flits zoAnd I flash like that
Herken dat ik terug ben!Recognize I'm back!
Steek een lucifer aan, vang een vlamStrike a match, catch a fire

Vang een vlam, zie T.I. voegt gas toeCatch a fire, see T.I. add gas
Wat is een Molotov-cocktail die nooit een glas breekt?What's a Molotov cocktail that never break a glass
Angstige nigga wil naar me toe komen, je kunt het beter brengenScary ass nigga want to come for me you better bring it
Ik ben niet boos, ik vergeef ze, God ik weet dat ze het niet zo bedoeldenI ain’t mad I forgive them, God I know they ain't mean it
Ja, ik heb het allemaal eerder gezien, haat dat ik opkom en zij nietYeah I seen it all before, hate I'm popping and they ain't
Verwoest hun brein, proberen te bedenken hoe ze het kunnen stoppen en dat kunnen ze nietWreck they brain try to think how to stop it and they can’t
Haat die sukkel, maar dan manifesteert die haat zich in pure wrokHate that lame, but then that hatred manifest to pure malice
Ik ben niet langer ongevoelig, ik ga jullie niggas het gevenI’m no longer being callous, I’m gonna let you niggas have it
Ik ben niet tevreden totdat iemand sterft en ik wacht geduldig opWon’t be satisfied until somebody dies and I'm patiently waiting on
Ik en de doodsengel zijn nu op een voornaam basisMe and the reaper on a first name basis now
Ik laat je nu maken, blijf helemaal uit de weg voor jouI’m a let you make it now, stay totally out the way for you
Maar weet dat we het overal kunnen nemen waar je het ook wilt nemenBut know that we could take it any place you wanna take it too
Haat zit in je bloed, Cuz. Ja, het is gewoon te laat voor jouHating in your blood, Cuz. Yes, it’s just too late for you
Het enige wat ik kan doen is voor je bidden of een wake voor je organiserenAll I could do is pray for you or organize a wake for you
Jouw keuze, duidelijk hoor ik je stem nietYour choice, clearly I ain't hearing your voice
Blijf zo doorgaan en ik stuur je naar (?)Keep it up and I’m gonna send your ass to (?)
Hé, je kunt de bodem hebben, maat, ik breng de sky boxHey, you can have the bottom, partner I'm gonna bring the sky box
Ik heb de shit onder controle nigga, waarom stoppen nu?I got shit locked down nigga why stop now
Ik ben zo boven jou, zweef over sukkels, waarom zakken?I'm so above you, hover over suckers why drop down
Ik ben zo diepgaand, het gaat naar beneden, en ik laat je nooit in de steekI’m so profound, it goes down, and I never let you down

[Refrein][Chorus]
Ik laat je nooit in de steek, ik straal op de plekI never let you down, I’m a shine on site
Houd je hoofd bij je grind en uit de mijne, oké?Keep your mind on your grind and off of mines, alright?
Hard ga ik ballen, op die vierkante lullen zweef ikHard I'm gonna ball, on them squares I float
Kwart miljoen dollar auto’s overal waar ik gaQuarter-million dollar cars everywhere I go
Ik weet dat het lijkt alsof hij de leiding heeftI know in the lead it may seem he might be
Maar wat ze ook doen, ze doen het niet zoals ikBut no matter what they doing, they don’t do it like me
Als een G houd ik het vol voor de stad waar ik benLike a G I hold it down for the town I’m at
En ik flits zoAnd I flash like that
Herken dat ik terug ben!Recognize I'm back!
Steek een lucifer aan, vang een vlamStrike a match, catch a fire