Down Like That (feat. Fergie & will.i.am)

Abajo Como Eso (hazaña. Fergie & will.i.am)

Down Like That (feat. Fergie & will.i.am)

[will.i.am:][will.i.am:]
Tu culo se ve bien cuando te vistes asíYour ass look nice when you dress like this,
Supongo que podemos ir y tener sexo rápidoI figure we can go and have sex right quick

[Fergie:][Fergie:]
No va a caer asíUh uh - it ain't goin down like that
No me detengo asíUh uh - I don't get down like that
Tu hielo permanece brillante y empujas un buen látigoYour ice stay bright and you push a nice whip
Me imagino que puedes llevarme al centro comercial enseguidaI figure you can take me to the mall right quick

[will.i.am:][will.i.am:]
No va a caer asíUh uh - it ain't goin down like that
No me detengo asíUh uh - I don't get down like that

[T.I.:][T.I.:]
Oye, mientras el disco siga girando, en el club me estoy relajandoHey - as long as the record still spinnin', in the club I'm chillin'
Rodeado de mujeres guapas, dinero cayendo desde el techoSurrounded by pretty women, money fallin' from the ceilin'
De repente veo a una mujer que sientoAll of a sudden I see a broad that I'm feelin'
Agárrala por el brazo dile pausa por un minutoGrab her by the arm tell pause for a minute
¿Podemos hablar un minuto? ¿Perderse un minuto?Can we talk for a minute? Get lost for a minute?
Le digo al DJ que corte la música por un minutoI tell the DJ cut the music off for a minute
Estoy loco como esos cerebros, si pensaras por un minutoI'm nuttin' like them brains, if you thought for a minute
No somos uno y lo mismo, negro. OlvídaloWe ain't one and the same, nigga you outta just forget it
Ahora bien, piensa en cómo te vas, déjame golpearNows okay think about how you outta let me hit
Te reto a encontrar un mejor jugador en el negocioI challenge you to find a better baller in the business
Sé que haces tu trabajo, bailando independienteI know you prolly do your thang, ballin' independent
Chica, estoy jugando con tu cadena, nena, no tienes que gastarloGirl, I'm playin with your chain, baby you ain't gotta spend it
Imágenes inviernos en Fiji, veranos en VeneciaPicture winters in Fiji, Summers in Venice
Que cayó GT haría maravillas para su imagenThat dropped GT would do wonders for your image
Hablando de verdad, manténgalo limpio, nena, ¿qué va a doler?Real talk, keep it clean, baby what is gonna hurt?
Si dejas que un negro vea lo que hay debajo de esa faldaIf you let a nigga see what is up under that skirt

[will.i.am:][will.i.am:]
Tu culo se ve bien cuando te vistes asíYour ass look nice when you dress like this,
Supongo que podemos ir y tener sexo rápidoI figure we can go and have sex right quick

[Fergie:][Fergie:]
No va a caer asíUh uh - it ain't goin down like that
No me detengo asíUh uh - I don't get down like that
Tu hielo permanece brillante y empujas un buen látigoYour ice stay bright and you push a nice whip
Me imagino que puedes llevarme al centro comercial enseguidaI figure you can take me to the mall right quick

[will.i.am:][will.i.am:]
No va a caer asíUh uh - it ain't goin down like that
No me detengo asíUh uh - I don't get down like that

[Fergie:][Fergie:]
Sólo porque me hayas comprado un trago en el club no significa que te acostarás conmigoJust because you bought me a lil drink in the club don't mean that you gon' be sleepin' with me
[will.i.am:][will.i.am:]
Cariño, porque tú y yo, vamos, no digas nada, porque no vas a conseguir dinero de míBaby, cuz me and you fuckin, go don't mean nothing', cuz ya ain't getting money from me
[Fergie:][Fergie:]
Y sólo porque te ves un tonto y la sonrisa en mí no significa que vas a ser un delantero conmigoAnd just because you look a lil dumb and the grin on me don't mean that ya gon' be frontin on me
No va hacia abajo de la forma en que crees que va hacia abajo, va hacia abajo de la manera en que creo que va hacia abajoIt ain't goin down the way you think it's going down, it goin down the way I think it's going down

No hay un uso sustitutivo para mí, todos tus amigos me quierenThere ain't a use surroundin for me, all your friends want me,
Podría ser el negro más caliente del paísArguably I could be the hottest nigga in the country
Honestamente estoy con las perras más calientes del paísHonestly I be with the hottest bitches in the country
Tira el dinero y ven, pero cuenta a un negro haciendo un trucoThrow the money and come, but count a nigga out stuntin'
Soy bueno para el conteo en efectivo, Suga No lavo la ropaI'm good for countin cash, suga I don't do laundry
Atrápenme en el barrio, club crucial el lunesCatch me in the hood, club crucial on Monday
Air 65 en el 22 es algoAir 65 on the 22's somethin'
Cunas en Miami, Hollywood y LondresCribs in Miami, Hollywood and London
Si estás en el vecindario, deja que un negro sepa algoIf you in the neighborhood, let a nigga know somethin'
Voy a estar todo en ti y vagina como si hubiera robado algoI'll be all in you and pussy like it stole somethin'
Te hace sentir como si tuviera un agujero en el estómagoMake you feel like you got a hole in yo stomach
Di la palabra, nena, puedo ser tan revolcada como quierasSay the word, baby I can be as swoll as you want it
Sí, hasta que lo sientas en tus dedos de los pies si lo quieresYeah, till ya feel it in ya toes if you want it
No he terminado, nena, puedes conseguirte más si lo quieresI ain't finished baby, you can get mo' if you want it
Tienes que saber que te ves sexy con ese vestidoYou gotta know you lookin hot in that dress,
Cariño, ¿qué vas a hacer para sacarte de ese vestido?Baby what's it gon' take to get you outta that dress?

[will.i.am:][will.i.am:]
Tu culo se ve bien cuando te vistes asíYour ass look nice when you dress like this,
Supongo que podemos ir y tener sexo rápidoI figure we can go and have sex right quick

[Fergie:][Fergie:]
No va a caer asíUh uh - it ain't goin down like that
No me detengo asíUh uh - I don't get down like that
Tu hielo permanece brillante y empujas un buen látigoYour ice stay bright and you push a nice whip
Me imagino que puedes llevarme al centro comercial enseguidaI figure you can take me to the mall right quick

[will.i.am:][will.i.am:]
No va a caer asíUh uh - it ain't goin down like that
No me detengo asíUh uh - I don't get down like that

[Fergie:][Fergie:]
Sólo porque me hayas comprado un trago en el club no significa que te acostarás conmigoJust because you bought me a lil drink in the club don't mean that you gon' be sleepin' with me
[will.i.am:][will.i.am:]
Cariño, porque tú y yo, vamos, no digas nada, porque no vas a conseguir dinero de míBaby, cuz me and you fuckin, go don't mean nothing', cuz ya ain't getting money from me
[Fergie:][Fergie:]
Y sólo porque te ves un tonto y la sonrisa en mí no significa que vas a ser un delantero conmigoAnd just because you look a lil dumb and the grin on me don't mean that ya gon' be frontin on me
No va hacia abajo de la forma en que crees que va hacia abajo, va hacia abajo de la manera en que creo que va hacia abajoIt ain't goin down the way you think it's going down, it goin down the way I think it's going down