Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 867

Active (feat. Kevin Gates)

T.I.

Letra

Significado

Activo (feat. Kevin Gates)

Active (feat. Kevin Gates)

A ‘oodhu billahi min ash-Shaytan ir-rajeemA ‘oodhu billahi min ash-Shaytan ir-rajeem
Bismillah hir rahman nir raheemBismillah hir rahman nir raheem
Alhamdu lillaahi Rabbil ‘aalameenAlhamdu lillaahi Rabbil ‘aalameen
Ar-Rahmaanir-RaheemAr-Rahmaanir-Raheem
Maaliki Yawmid-DeenMaaliki Yawmid-Deen
Iyyaaka na’budu wa lyyaaka nasta’eenIyyaaka na’budu wa lyyaaka nasta’een
Ihdinas-Siraatal-MustaqeemIhdinas-Siraatal-Mustaqeem
Siraatal-lazeena an’amta ‘alaihim ghayril-maghdoobi ‘alaihim wa lad-daaalleenSiraatal-lazeena an’amta ‘alaihim ghayril-maghdoobi ‘alaihim wa lad-daaalleen
AmeenAmeen
[?][?]
Allahu AkbarAllahu Akbar
Uh, Luca BrasiUh, Luca Brasi

Louis V, solían tratarme como a Dave ChappelleLouis V, used to be they treated me like Dave Chappelle
Día a día, subí mi peso, peso pesado, peso la balanzaDay to day, I got my weight up, heavyweight, I weigh the scale
Trampa o muere, cómo sobrevivimos y nos organizamos, vas a la cárcelTrap or die, how we survive and organize, you go to jail
Mi pequeña perra es una gangsta, así es como lo mantengo, eso es mío, sí (Eso es mío, sí)My lil' young bitch a gangsta, how I keep it, that's my, yeah (That's my, yeah)
Cualquier otra perra se va a ir cuando sepa que no puedes pagar la fianza (No puedes pagar la fianza)Any other other bitch gon' bail when they find out you can't make bail (You can't make bail)
Estuve girando antes de que pusieras tu amor en otra personaBeen spinnin' before you ever placed your love with someone else
BreadWinner, estatus de exalumno, le dije a mi hermano que no hay nada másBreadWinner, alumni status, told my brother ain't nothin' else
Estoy en esa industria, me admiran, tengo rayas bajo mi cinturónI'm in that industry, they diggin' me, got stripes under my belt
Biscayne, junto a la playa, tengo dinero a mi alcance (Lo tengo)Biscayne, by the beach, I got money in my reach (I do)
[?] Está tatuado, Dior [?], tengo mis jeans Amiri negros (Ooh)[?] It's tatted, Dior [?], got my black Amiri jeans (Ooh)
Perra mala, si no me gusta cómo actúa, me voy (Sí)Bitch bad, if I don't like the way she act then I'ma leave (Yeah)
Deja una bolsa y te verán, estaciona el auto, baja a pie (Boom-boom, boom-boom)Drop a bag and get you seen, park the whip, hop out on feet (Boom-boom, boom-boom)
Soy un gran soldado, Coca-Cola, llevo agua a un jefeI'm a big soldier, Coca-Cola, bring that water to a boss
Huele el olor, suelta la droga, déjala derretirse hasta el [?]Smell the odor, drop the yola, let it melt down to the [?]
Estufa de cocina, estoy parado encima, mirando frascos de PyrexKitchen stove, I'm standin' over, watchin' over Pyrex jars
Lo mantuve en los patios de la prisión, en la corte, soy un proyecto [?]Held it down on prison yards, court of law, I'm project [?]
Tiendas de diseñador dentro del centro comercial, luciendo hielo, sin guardaespaldasDesigner stores inside the mall, rockin' ice, no bodyguard
Mucho trabajo, saludos a Dios, entrenando, mi cuerpo duroA lot of work, shout out to God, workin' out, my body hard
Heridas de bala que soporto, brazos tatuados [?], mi cuerpo marcadoBullet wounds I'm bearin', arms tatted [?], my body scarred
Dándole duro, no hay fachada, autos exóticos en mi garajeGoin' hard ain't no facade, exotic whips in my garage
Ando con tipos que darán un paso detrás del chico y asumirán su cargoRoll with niggas who gon' step behind the kid and take they charge
Estoy a cargo, tengo algunas cosas alrededor de mi muñeca, doscientos grandesI'm in charge, got some shit around my wrist, two hundred large
Si los estirara, que el Señor los perdone, perra, porque no lo siento (No lo siento)If I stretched 'em, let the Lord forgive 'em, bitch, 'cause I'm not sorry (I'm not)
Estoy presumiendo por todo el campus, estoy en la universidad, tomando clasesI be swaggin' all on campus, I'm in college, takin' classes
Hice el Urkel, pareciendo nerd, vendiendo pájaros, usando lentesDid the Urkel, lookin' nerdy, sellin' birds, I'm rockin' glasses
En las trincheras de Atlanta, saltando desde la parte trasera de los PhantomsIn the trenches of Atlanta, jumpin' out the back of Phantoms
Todos a mi alrededor armados, clavaré una mierda y tenemos martillos (Sí)Everybody 'round me strapped, I'll nail a shit and we got hammers (Yeah)
Todos a mi alrededor sellados, muestra los papeles, ahora revisa mi expediente (Ah-ooh)Everybody 'round me stamped, show paperwork, now check my jacket (Ah-ooh)

Si me activo, si me activoIf I get active, if I get active
Si me activo, si me activoIf I get active, if I get active
Si me activo, si me activoIf I get active, if I get active
Si me activo, si me activoIf I get active, if I get active
Todos a mi alrededor sellados, muestra los papeles, ahora revisa mi expedienteEverybody 'round me stamped, show paperwork, now check my jacket
Un convicto condenado tres veces, dinero largo, y me activoA three-time convicted felon, money long, and I get active

Quienquiera que haga en el [?] al AltísimoWhoever doers in the [?] to the Most High
Descansa en las sombras del TodopoderosoRest in the shadows of the Almighty
Diré al SeñorI will save the Lord
Él es mi refugio y mi fortalezaHe is my refuge and my fortress
Mil pueden caer a tu lado, diez mil a tu diestraA thousand may fall at your side, ten thousand at your right hand
Pero no se acercará a tiBut it will not come near you
Solo observarás con tus ojos y verás el castigo de los malvadosYou will only observe with your eyes and see the punishment of the wicked
Si dices y crees, 'El Señor es mi refugio' y haces del Altísimo tu morada, ningún daño te alcanzaráIf you say and believe, "The Lord is my refuge" and you make the Most High your dwellin', no harm will overtake you
ReyKing

Señor, perdónalosLord, forgive 'em
Por las cosas que dicen de mí, no me conocenFor the shit they say about me, they don't know me
No se atreverán, saben que ochenta tipos asumirán estos cargos por míThey won't play up, they know eighty niggas'll take these charges for me
Difícil de atascar cuando sabes de dónde vengoHard to jam it when you know what I came from
Escucha todo el Hip-Hop [?] de míHear a whole Hip-Hop [?] from me
Difícil de enviarme, estás metido en esa mierda, si es real, garantízameloHard to send me, you're into that bullshit, if a real guarantee guard it to me
Comencé a vender yay en sexto grado si no apostaste, tu corazón es tímidoStarted sellin' yay in the sixth grade if you ain't bet your heart is timid
Comencé a salir, cuando me ves en una tripulación [?] frío y duroStarted bailin', when you see me in a crew [?] cold-hearted felon
Melones objetivo, eso es lo que hicimos, [?] día que rocían, comenzaste a gritarTarget melons, that's what we did, [?] day they spray, you started yellin'
Comenzaste a contar pero en IG, tú [?]Started tellin' but on IG, you [?]
Te diré algo serio, amigo, ven aquí tratando de impulsar tu carreraI'ma tell you somethin' serious, nigga, come in here tryna boost your career
No es común, amigo, soy un comandanteAin't common, dear, I'm a commander
La situación lo trata como un querido en la fronteraThe situation treat him like a honey dear in the frontier
Escucha, [?] veintiún añosListen, [?] twenty-one years
Tomé pérdidas y nunca derramé una lágrimaTook loss and never shed one tear
Eso se pone malvado cuando el futuro es inciertoThat gets evil when the future unclear
Confianza, siempre tuve toneladas de aquíConfidence, always had a ton of here
Niggas tontos, no nos gustan aquíSucka niggas, we ain't fond of here
Mamás, por favor, no traigan a sus hijos aquíMommas, please, don't bring your sons up here
Cárcel porque piensa que es divertido aquíJail because he thinks it's fun up here
Tendrá que levantar su arma aquíHe gon' have to raise his gun up here
Si no los crías bien, los pondrán bien abajoYou don't raise 'em right, they gon' lay 'em right down
Hazlos callar, sí, síMake 'em pipe down, yeah, yeah
Trátalos como un payaso en camisónTreat 'em like a clown in a night gown
Atrápalo, límpiale la narizCatch 'em slippin', get his nose wipe down
Llegando en esos Goose tan limpios, todavía haciendo política con algunos adictosPullin' up in those Goose so clean, still politickin' with some dope fiend
Probablemente me digan que mantenga mi nariz limpia, parezco que estoy dejando caer una cosa enteraProbably tellin' me to keep my nose clean, lookin' I'm droppin' off a whole thing
Pero no he tocado la mierda desde los 90But I ain't touched the shit since the 90's
Todo el trap que dejé atrás pero mi círculo interno sigue siendo muy GrammyAll the trappin', I done put behind me but my inner circle still hella Grammy
Así que si alguna vez me quedo sin dinero, sabes dónde encontrarmeSo I ever go broke, you know where to find me
Como un pelotón, estoy montando para siempreLike a peloton, I'm forever ridin'
Soy una leyenda, amigo, nunca moriréI'm a legend, nigga, I ain't never dyin'
Cuando la presión estaba encima, nunca me escondíWhen the pressure was on, I ain't never hide
Incluso la mierda se dejó de ladoEven the bullshit was set aside
Apuesto a que lidiaré con quienquiera que haya muertoBet I will deal with whoever died
Retaliación de la primera línea, ahora la elevación de mi mente tiene a un negro tratando de calmarseRetaliation of the frontline, now the elevation of my mind got a nigga tryna make myself calm down
Todavía recuerdos de la energía de levantar armas y derribar puertasStill memories of the energy of liftin' guns up and kickin' doors in
Salté del porche, diez dedos adentro, muchos llamaron pero pocos elegidosHopped off the porch, ten toes in, many called but a few chosen
Un negro construido como [?] pero muerde como un pequeño LassieA nigga built like [?] but bite like a lil' Lassie
Salgo de la puerta, dime qué estoy enfrentando como un [?] malditoI get out the gate, tell me what I'm 'gainst up like a motherfuckin' [?]

Si me activo, si me activoIf I get active, if I get active
Si me activo, si me activoIf I get active, if I get active
Si me activo, si me activoIf I get active, if I get active
Si me activo, si me activoIf I get active, if I get active
Todos a mi alrededor sellados, muestra los papeles, ahora revisa mi expedienteEverybody 'round me stamped, show paperwork, now check my jacket
Un convicto condenado tres veces, dinero largo, y me activoA three-time convicted felon, money long, and I get active


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de T.I. y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección