A Criação De Deus

La Création De Dieu

A Criação De Deus

Je peux trouver dans ce que Dieu a fait des choses si belles qu'il m'a donnéesPosso encontrar no que Deus fez coisas tão belas que me deu
Mon petit ami qui est aussi beau que moiMeu amiguinho que também é lindo como eu
Je regarde le ciel et vois le bleu, des nuages si doux à volerOlho pro céu e vejo o azul, nuvens tão fofas a voar

Si le soleil s'en va, les étoiles viennent briller de mille feuxSe o Sol se vai, estrelas vem lindas a cintilar
Ici en bas, l'immense mer, tant de petits poissons à décorerAqui embaixo o imenso mar tantos peixinhos a enfeitar
Les vagues vont et viennent pour me montrerOs caracóis das ondas vão e vem pra me mostrar

Que rien ne peut surpasser le pouvoir de la création de DieuQue nada pode superar o poder da criação de Deus
Si l'homme y croit, s'il ne veut pasSe o homem acreditar, não quiser
Quel dommage de penser être le frère d'un chimpanzé, quel Zé !Que pena pensa ser irmão de um chimpanzé, que Zé!

Regardez les fleurs, quel parfumVejam as flores, que perfume
Les fruits frais, quel goûtAs frutas frescas, que sabor
Et les animaux, même les insectes ?E os animais, até mesmo os insetos?
Ils n'auraient pas pu exister d'une explosionNão puderam existir de uma explosão
Aah ! J'ai compris !Aah! Entendi!

Je crois en ce Dieu si puissant et sans égalEu acredito neste Deus tão poderoso e sem igual
Il m'aime et moi aussiEle me ama e eu também
Quel Dieu spécialQue Deus especial

Car rien ne peut surpasser le pouvoir de la création de DieuPois nada pode superar o poder da criação de Deus
Si l'homme y croit, s'il ne veut pasSe o homem acreditar, não quiser
Quel dommage de penser être le frère d'un chimpanzé, quel Zé !Que pena pensa ser irmão de um chimpanzé, que Zé!

Car rien ne peut surpasser le pouvoir de la création de DieuPois nada pode superar o poder da criação de Deus
Si l'homme y croit, s'il ne veut pasSe o homem acreditar, não quiser
Je crois et chante en exaltant Son nom !Eu acredito e canto exaltando Seu nome!