Animais

Animales

Animais

Desde un pez muy pequeñitoDesde um peixe bem pequenininho
A un elefante bien grandoteA um elefante todo grandalhão
Todos los animales de cualquier especieTodos os bichos de qualquer espécie
Saben que Dios los creóSabem que Deus os criou

Y el león que parece enojadoE o leão que parece invocado
Y su rugido asusta a todo alrededorE o seu rugido espanta tudo ao redor
Incluso el rey de la selvaAté mesmo o rei da floresta
Alaba a DiosLouva a Deus

Nuestra vida debe ser ejemploNossa vida deve ser exemplo
Para en todo momento alabar a DiosPara em tudo sempre a Deus louvar
Desde lavar los platosDesde o ato de lavar a louça
Hasta cuidar del hermanoOu até do irmão cuidar

Cuando hago lo simple bien hechoQuando faço o que é simples bem feito
Estoy honrando a Aquel que me creóEstou honrando Àquele que me criou
Y me dio una vida enteraE me deu uma vida inteira
Solo para alabarSó pra louvar

Necesito tu ayuda ahoraEu preciso de sua ajuda agora
Imitando el sonido de un leónImitando o som de um leão
O tal vez el sonido de un elefanteOu talvez o som de um elefante
Con su trompa y su corpachónCom sua tromba e o seu corpão

Puede ser quizás un gatitoPode ser talvez um gatinho
Pero cuidado, ahora es el perroMas cuidado pois agora é o cão
O un pajarito cantandoOu um passarinho cantando
Una canciónUma canção

Cuando hago lo simple bien hechoQuando faço o que é simples bem feito
Estoy honrando a Aquel que me creóEstou honrando Àquele que me criou
Y me dio una vida enteraE me deu uma vida inteira
Solo para alabarSó pra louvar

Con su rugido el león también alaba al SeñorCom o seu rugido o leão também louva ao Senhor
Con su ladrido el perro también alaba al SeñorCom o seu latido o cão também louva ao Senhor
Mi vida también debe ser una alabanzaMinha vida também deve ser um louvor
También debe ser una alabanzaTambém deve ser um louvor