4 Amigos Na Babilônia

4 Amigos en Babilonia

4 Amigos Na Babilônia

Daniel, Ananías, Misael y AzaríasDaniel, Ananias, Misael e Azarias
Cuatro amigos príncipes hebreosQuatro amigos príncipes hebreus
Fueron llevados cautivos a BabiloniaCativos foram para Babilônia
Pero decidieron tener una fe firme en DiosMas decidiram ter firme fé em Deus

Lejos de su hogarLonge do lar
Del amor de sus padresDo amor dos pais
Ahora esclavos pero siempre leales a DiosAgora escravos mas sempre a Deus leais
Fueron elegidos para estudiarForam escolhidos para estudar
En la escuela del rey NabucodonosorNa escola do rei Nabucodonosor

Quiero ser también fiel como lo fue DanielQuero ser também, fiel como foi Daniel
Y sus amigos allá en BabiloniaE seus amigos lá na Babilônia
Dios, ayúdame a ser fiel y obediente a TiDeus, me ajude a ser fiel e obediente a Ti
Sé que quieres lo mejor para míEu sei, queres o melhor pra mim

De las delicias de la mesa del reyDas iguarias da mesa do rei
Decidieron: ¡No! ¡Esto no lo vamos a comer!Decidiram: Não! Isto não vamos comer!
Y por 10 días vamos a probarE Por 10 dias vamos experimentar
Solo con agua y vegetales vamos a pasarApenas co' água e vegetais vamos passar

Los demás muchachos en la mesa del reyOs demais rapazes na mesa do rei
Comían mucha carne y bebían vinoComiam muita carne e bebiam vinho
Pero el resultado de la prueba mostróMas o resultado do teste mostrou
Que Dios aprueba y bendice al fielQue Deus aprova e abençoa o fiel

Quiero ser también fiel como lo fue DanielQuero ser também, fiel como foi Daniel
Y sus amigos allá en BabiloniaE seus amigos lá na Babilônia
Dios, ayúdame a ser fiel y obediente a TiDeus, me ajude a ser fiel e obediente a Ti
Sé que quieres lo mejor para míEu sei, queres o melhor pra mim

Los cuatro jóvenes estaban más hermososOs quatro jovens estavam mais formosos
Más sonrosados y más sabios que los demásMais corados e mais sábios que os demais
Al final del curso fueron probados por el reyNo final do curso foram pelo rei testados
Y se encontró que eran 10 veces más inteligentes10 vezes mais inteligentes foram achados

Quiero ser también fiel como lo fue DanielQuero ser também, fiel como foi Daniel
Y sus amigos allá en BabiloniaE seus amigos lá na Babilônia
Dios, ayúdame a ser fiel y obediente a TiDeus, me ajude a ser fiel e obediente a Ti
Sé que quieres lo mejor para míEu sei, queres o melhor pra mim