Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 2.372

Heart Realize

TiA

Letra

Significado
Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Heart Realize

キミのなまえ なにがあてもKimi no namae nani ga ate mo
かならずよぶからKanarazu yobu kara

キミはぎざぎざ ハートのもちぬしKimi wa gizagiza hāto no mochinushi
ふれるものは なんでもきずつけるFureru mono ha nandemo kizutsukeru
せかいのすべてをにらみつけてSekai no subete wo niramitsukete
そのめはいうんだ ぼくはここにいるSono me wa iunda boku wa koko ni iru

だれかがわらってたDareka ga waratteta
だからひいたんだ そのきょうかいせんDakara hi itanda sono kyōkaisen
それならわたしがそのてをひくSore nara watashi ga sono te wo hiku
つれてくからTsureteku kara

いえないなら このてをつよくにぎってはなさないでIenai nara kono te wo tsuyoku nigitte hanasanai de
キミはもうひとりじゃないんだってしってほしいんだよKimi wa mō hitori ja nainda tte shitte hoshī nda yo

キミがうそついてしまうのはKimi ga uso tsuite shimau no wa
それがだれもきずつけないからSore ga daremo kizutsuke nai kara
ほんとうのことはいつもつらくてHontō no koto wa itsumo tsurakute
かなしいものだと キミはしってるからKanashī mono dato kimi wa shitteru kara

だれもがきずかないDaremo ga kizukanai
おかしいのはぼくのほうなんだOkashī no wa boku no hō nanda
くるえるキミのてにぎりかえすKurueru kimi no te nigirikaesu
もうだいじょうぶMō daijōbu

まよってなら さけんでMayotte nara sakende
そのこえはそう やみをもはらうわSono koe wa sō yami wo mo harau wa
しんじて キミしかShinjite kimi shika
キミじしんをかえられないからKimi jishin wo kaerare nai kara

まちがうことなど おそれないで ねがいはとどくMachigau koto nado osorenai de negai wa todoku

こわいのなら このてをつよくにぎってはなさないでKowai no nara kono te wo tsuyoku nigitte hanasanai de
おもったせかいをここにえがく いまこのしゅんかんOmotta sekai wo koko ni egaku ima kono shunkan
かなしいなら なみだをキミのぶんまでないてあげるKanashī nara namida wo kimi no bun made naite ageru
かならずさいごにわらえるようにKanarazu saigo ni waraeru yō ni

わたしはねがうからWatashi wa negau kara

Heart Realize

Your name, whatever it may be
I will always call out to you

You, with a rough heart
Anything you touch gets hurt
Staring at everything in the world
Your eyes say it, I'm here

Someone was laughing
So I drew that boundary line
If that's the case, I'll take your hand
And lead you away

If you can't say it, don't let go of this hand tightly
I want you to know you're not alone anymore

You lie because
No one notices it
The truth is always painful
And you know it's sad

No one notices
It's strange, it's my fault
I'll return the grip of your trembling hand
It's okay now

If you're lost, scream
That voice will dispel the darkness
Believe, only in you
Because only you can change yourself

Don't be afraid of making mistakes, wishes will come true

If you're scared, don't let go of this hand tightly
Paint the world you imagined here, in this moment
If you're sad, I'll cry your tears until the end
So you can smile in the end
I'm wishing for it


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de TiA y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección