Amanda

Amanda

Amanda

Aunque pueda rendirme en el intentoAinda que eu desista tentar
Mi corazón siempre te encontraráMeu coração sempre encontrará você
Aunque duela, nunca retrocederéAinda que doa, nunca irei recuar
No te sacaré de mí, sabes por quéNão vou tirar você de mim, você sabe o porquê
Después de tanto tiempo sé que seguirás aquíDepois de tanto tempo sei que continuara aqui

Aunque tenga que elegir el dolorAinda que eu tenha que escolher a dor
Veré que nunca te irás de aquíVerei que você nunca sairá daqui
Aunque sea en vanoAinda que seja em vão
Justo después de decir lo que hirió mi corazónLogo após dizer o que feriu meu coração
Es cuando me di cuenta de que nada serviríaÉ quando percebi que nada adiantara

Nada que suceda borraráNada que aconteça apagara
Tal vez el deseo sea eternoTalvez a vontade seja eterna
Y el frío calentaráE frio aquecera
Y el tiempo no pasaráE o tempo não passara
Solo por creer en el amorSó por acreditar no amor

Podría esperar el tiempo que seaPoderia esperar o tempo que for
Otra oportunidad podría surgirOutra chance poderá surgir
No quiero otro adiósNão quero mais um adeus
Todo está claro, todo lo que sientoTudo esta claro, tudo que sinto
El dolor que no dejo irA dor que não deixo ir
Lo que me conecta esperando que vengasO me conecta esperando você vir

Volvería todo entonces como antesVoltaria tudo então como antes
O incluso mejor como dos amantesOu ainda melhor como dois amantes
Recuerdas los planes y las ganas de estar juntosLembra dos planos e da vontade de ficar junto
Tantas horas en las que nunca faltaron temasTantas horas que nunca faltaram assunto
Aún siento el sabor de los recuerdos de los días que se fueronAinda sinto o gosto das lembranças dos dias que se foram

Como si fuera fácil dejarlo irComo se fosse fácil deixar ir embora
Otro día sin acuerdo con el pensamiento en tiOutro dia sem acordo com o pensamento em você
Sería maravilloso si fuera ahoraMaravilha seria se fosse agora
Imaginando, soñando y deseandoImaginando, sonhando e desejando
Me gustaría no despertarGostaria de não acordar
O no dejar de soñarOu então não deixar de sonhar

La vida pasa, el sentimiento quedaA vida passa o sentimento fica
Cómo serás tú fuera de mi vidaComo sera você fora da minha vida
Cuento los segundos y sigo esperandoConto os segundos e continuo esperando
Cuando el adiós es solo una comaQuando o adeus é só um virgula
Vivo aquí solo y amándoteVivo aqui sozinho e te amando