O Jardim

The Garden

O Jardim

I want to water you, my flowerQuero-te regar, minha flor
I want to take care of youQuero cuidar de ti
Let me into the gardenDeixa-me entrar no jardim
Let me go back to sleepDeixa-me voltar a dormir

I want to water you, my flowerQuero-te regar, minha flor
Give you back the peace I lostDar-te de novo a paz que perdi
I want to uncover the sad part of youQuero desvendar a parte triste que há em ti
Let me exist in the new space that you awakened in meDeixa-me existir no espaço novo que acordaste em mim

Don't you see that the garden belongs to us?Não vês que é de nós o jardim
What was doneQue se fez
Don't you see that the garden is for us?Não vês que é para nós o jardim
That makes us inQue nos faz em
Look, this cold makes you shiverOlha, que este frio faz tremer em

Stay, and bring back what you have and what is mineFica, e faz voltar o que tens e que é meu
Don't you see that the garden belongs to us?Não vês que é de nós o jardim
What was doneQue se fez
Don't you see that the garden is for us?Não vês que é para nós o jardim

That makes us inQue nos faz em
Look, this river makes it grow inOlha, que este rio faz crescer em
Stay, and bring back what you have because it is mineFica, e faz voltar o que tens porque é meu
Because it's minePorque é meu
Because it's minePorque é meu