Se Me Deixasses Ser

Wenn du mich sein lassen würdest

Se Me Deixasses Ser

Wenn du mich sein lassen würdestSe me deixasses ser
Der Ort, zu dem du zurückkehren kannstO sítio onde podes voltar
Nach dem Tag, der sich dem Ende neigtDepois do dia entardecer
Oder wenn die Nacht dich ergreiftOu quando a noite te agarrar
Der starke Körper, der bleibtO corpo forte de ficar
Das Zuhause, das bleibtA casa de permanecer
Das Zuhause, zu dem man zurückkehrtA casa para regressar
Wenn du mich sein lassen würdestSe me deixasses ser
Egal wo es istSeja onde for

Wenn der Film mir gehören würdeSe o filme fosse meu
Im Kampf gegen das BöseNa luta contra o mal
Alles, was dir weh tutTudo o que te faz doer
Würde am Ende sterbenMorria no final
Wenn die Dunkelheit nicht vergehtQuando o escuro não passar
Und dich wie ein Gefängnis blendetE te cega como uma prisão
Werde ich dich rettenVou-te resgatar
Das Herz reinigenLavar o coração
Wenn du mich sein lassen würdestSe me deixasses ser
Wenn ich das Sagen hätteSe fosse eu a mandar
Würde ich dir zeigenFazia-te ver

Am Rand des AbgrundsFrente ao precipício
Gemeinsam Hand in HandJuntos pela mão
Wenn du heute springen willstSe hoje queres saltar
Will ich der Grund seinEu quero ser razão
Wenn du heute springen willstSe hoje queres saltar
Will ich der Grund seinEu quero ser razão

Wenn du mich glauben lassen würdestSe me fizesses crer
An den Ort, zu dem ich zurückkehren kannNo sitio onde posso voltar
Um eines Tages den Abend zu erlebenPara um dia entardecer
Oder wenn die Nacht zur Ruhe kommtOu quando a noite descansar
Im Zuhause, das bleibtNa casa de permanecer
Auf dem Stein, der unseren Boden bildetNa pedra que fazemos chão
Um mich selbst zu sehenPara me rever
Das Herz reinigenLavar o coração
Wenn du mich glauben lassen würdestSe me fizesses crer
Wenn ich das Sagen hätteSe fosse eu a mandar
Würde ich dir zeigenFazia-te ver

Am Rand des AbgrundsFrente ao precipício
Gemeinsam Hand in HandJuntos pela mão
Wenn du heute springen willstSe hoje queres saltar
Will ich der Grund seinEu quero ser razão

Wenn du heute springen willstSe hoje queres saltar
Will ich der Grund seinEu quero ser razão

Wenn du heute springen willstSe hoje queres saltar
Will ich der Grund seinEu quero ser razão

Wenn du heute springen willstSe hoje queres saltar
Will ich der Grund seinEu quero ser razão