Leonina

Leonina

Leonina

Con cierto gusto, la valentía tiene un límiteCerta com gosto, coragem tem um poço
Pero mira bien, muchacho, te lo advertíMas veja bem, moço, eu te avisei
La chica leonina es tu turnoMenina leonina é sua vez
Con ella no se juega más de una vezCom ela não se brinca mais de uma vez
Un cierto buen gusto, sincera en todoUm certo bom gosto, sincera de tudo
Y dicen que es la reina de la fiestaE dizem que é a rainha da cocada preta
Vive de caprichos repentinosVive de vontades repentinas
Y esta chica se siente cómodaE fica a vontade essa menina
Llegó para reinar, porqueChegou pra reinar, porque
Ella es León, siempre tiene razónEla é Leão sempre tem razão
¿Pedir que espere para qué?E pedir pra esperar pra que?
Va a haber problemas, ella es de leónVai dar confusão, ela é de leão

Estilo encantador, sacude leonino, huella de felinoJeito lindo, sacode leonino, pegada de felino
No vive sin amorNão vive sem amor
Por casualidad el azar te encanta un montónPor acaso o acaso te encanta um bocada
El poeta ya contó un misterio exageradoMistério exagerado o poeta já contou
Risa inesperada, o quizás desesperadaRiso inesperado, ou quiçá desesperado

Habla y habla para decir 'espera un momento, ¿con qué ropa voy?'Fala e fala pra cara'opa pera um pouco com que roupa eu vou?
Ya estoy loca, hoy estoy que estoyJá tô loca tô, hoje eu tô que tô
Y si no voy a causar problemas, ni voyE se não for causar nem vou

Ella es León, siempre tiene razónEla é Leão sempre tem razão
¿Pedir que espere para qué?E pedir pra esperar pra que?
Va a haber problemas, ella es de leónVai dar confusão, ela é de leão

LeoninaLeonina
LeoninaLeonina
Oh, LeoninaÔ, Leonina
Me gusta mucho de ti, LeónzinhoGosto muito de você, Leãzinho