Samba Pra Juliana

Samba Para Juliana

Samba Pra Juliana

Leía entre líneasEu lia na entrelinha
Niego lo que está pasandoNego o que se passa
Aunque citara a DrummondNem que eu citasse Drummond
No tendría oportunidad con este corazónTeria vez com esse coração
Pensé en algo que marcara la diferencia con flores y bombonesPensei num trem que diferenciasse porque com flores e bombom
Para esta chica, no séPra essa nega, não sei não

No vengas con tonteríasNão vem de Lero-lero
Ni vengas aquí que yo también quieroNem vem-cá-que-eu-também-quero
Distraída, ella está con ascoDispersa, ela tá com eca
Date cuenta de que no hay nada para ti, no te calmes LeónSe liga ali não tem nada pra ti não sossega Leão!

Pensé en un día y un miedo me invadióPense num dia e um medo eu me passe
¿Dónde está la valentía, Negrito?Cadê a coragem, Negão?
Unta mantequilla en este corazónPasse manteiga nesse coração

Una chica como ella, la señora Celia diríaUma Nega dessa, dona Célia diria
Cásate y no inventes problemas, ¡eh!Se case e não invente arte olha lá hein!

Pero ni siquiera tuve tiempo de contarMas não deu nem tempo de contar
Doctor, sabes que no séDoutor, sabe que eu não sei
Dónde fue que me equivoquéOnde foi que eu errei
Todo iba tan bienTava tudo indo tão
Pero el Señor, colabora para mi bienMas o Senhor, coopera pro meu bem
Incluso la chica tan a quienMesmo a nega tão a quem
Todo el baile se descontrolóO baile todo sambou

Hice un sambaEu fiz um samba
Para JulianaPra Juliana
Pero Juliana no quiso escucharMas Juliana não quis escutar
Hice un sambaEu fiz um samba
Para JulianaPra Juliana
Pero Juliana no quiere bailarMas Juliana não quer sambar