Traducción generada automáticamente
Menina Vem
Tiago Call
Menina Ven
Menina Vem
Não sé por qué es tan difícil para míNão sei por que é tão difícil pra mim
Poder verte y tú tan linda asíPoder te ver e cê tão linda assim
Queriendo tenerte mirando tu miradaQuerendo te ter olhando o seu olhar
Pero quedarme lejosMas ficar de longe
Porque el sentimiento que siento no puedo decir ni mostrarPois o sentimento que sinto não posso dizer nem mostrar
Quiero saber a dónde debo irQuero saber pra onde eu devo ir
Pero solo de pensar en dejarte aquíMas só de pensar em deixar você aqui
Me siento inseguro para tomar decisiónFico inseguro pra tomar decisão
De irmeDe meter o pé
Pero voy con fe con el corazón apretado en la manoMas eu vou na fé com o coração apertado na mão
Un beso mojado, abrazo apretadoUm Beijo molhado, abraço apertado
Nos entrelazados en la garra del amorNois entrelaçado na garra do amor
Entonces no tardesEntão não demora
Que después de la escuela, te llevo a casaQue depois da escola, te levo pra casa
¿Puede ser?Pode ser?
De acuerdoDemorou
Sin estrés, perdónSem estresse, perdão
Es más que ilusiónÉ mais que ilusão
Lo que siento tú eres realO que eu sinto você é real
Eres una joya brillante, como diamante, una dama realVocê é uma jóia brilhante, como diamante, uma dama real
VenVem
Contigo cerca de mí todo se hace más ligero así que no tardesCom você perto de mim tudo fica mais leve então não demora
Tu mirada fija mirándome viajando en el aire como auroraSeu olhar vidrado olhando pra mim viajando nos ares como aurora
Un secreto, los dosUm segredo, nos dois
No dejar para despuésNão deixar pra depois
Entonces ven con eso chicoEntão vem com isso moleque
Estás insegura, mi mano se sostiene, te canto este rapTu ta insegura, minha mão se segura eu canto pra você esse rap
Ella pide encender un porroEla pede pra acender um caldo
Vandalizando tomando por asaltoVandalizando tomando de assalto
Mirada fija, quitándose el tacónOlhar fixado, tirando seu salto
Toda excitada con su faro altoToda excitada com seu farol alto
Creo que me escuchó con mi pensamiento altoAcho que ela me escutou com meu pensamento alto
Y ella trae mi alegríaE ela trás minha alegria
Pensamiento muy lejosPensamento longe demais
Para pensar en las correríasPra pensar nas correrias
Que tal vez ocurriríanQue talvez ocorreria
Pero voy a pensar en nuestro amorMas eu vou pensar no nosso amor
Que es más que una sociedadQue é mais que parceria
Tus ojos verdes inspiraron esta canciónEsse seus olhos verdes inspirou essa canção
El ritmo de este sonido va de acuerdo con mi corazónA batida desse som vai de acordo com meu coração
Con mi corazónCom meu coração
Menina venMenina vem
Si sabes que no quiero a nadie másSe sabe quero mais ninguém
Hago todo para no estar sin tiFaço de tudo pra não ficar sem você
Quiero tenerteQuero te ter
Menina venMenina vem
Si sabes que no quiero a nadie másSe sabe quero mais ninguém
Hago todo para no estar sin tiFaço de tudo pra não ficar sem você
Quiero tenerteQuero te ter
Quiero tenerteQuero te ter



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Tiago Call y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: