Milagres No Coração

Milagros en el corazón

Milagres No Coração

No fuimos nosotros quienes nos encontramosNão fomos nós que nos encontramos
Fui yo quien se puso delante tuyoFui eu que me pus à tua frente
No me voy así sin más ni menosNão saio assim sem mais nem menos
Estoy decidido a ir contra la corrienteEstou batido a ir contra a corrente

Y es verdad que caigo a tus piesE é verdade que te caio aos pés
Y es verdad que no me extiendes la manoE é verdade que não me estendes a mão
Pero mientras aún tenga voz para gritarMas desde que ainda tenha voz para gritar
No me importa tener o no razónNão me interessa ter ou não razão

No tenía cómo no pedirEu não tinha como não pedir
Tú no tenías cómo no darTu não tinhas como não dar
Y hasta con las migajas me llenéE até das migalhas me enchi
Cuando en la mesa no tenía lugarQuando à mesa não tinha lugar
Tú solo tenías ojos para los hijosTu eras só olhos para os filhos
Y ni una galleta para el perroE nem um biscoito para o cão
Pero sé que solo necesito insistirMas eu sei que só preciso de insistir
Cuando traigo milagros en el corazónQuando trago milagres no coração

Cuando alabo, levanto las garrasQuando louvo, levanto as garras
Cuando pido, afilo las palabrasQuando peço, afio as palavras
Aquí estoy mostrándome agradecidoAqui estou a mostrar-me grato
En forma de piedra en el zapatoEm forma de pedra no sapato