Computador Blues

Blues del Computador

Computador Blues

Un día viUm dia ví
El mundo tal como estáO mundo como está
Guerras, hambre, miseria, enfermedadGuerras, fome, miséria, doença

Me desperté otro día y viAcordei mais um dia e vi
Cómo está el mundoComo o mundo está
Desesperación, miedo, terrorDesespero, medo, terror

Bombas explotan en todas partesBombas explodem em todo lugar
Sangre en la pantalla de mi computadoraSangue na tela do meu computador
De mi computadoraDo meu computador

Desde la pantalla de mi computadoraDa tela do meu computador
Veo el mundoEu vejo o mundo
Veo mucho dolor en la pantallaEu vejo muita dor na tela
En la pantalla de mi computadoraNa tela do meu computador
El mundo con mucho dolorO mundo com muita dor

Niños explotados por el hambre, por el malCrianças exploradas pela fome, pelo mal
Quisiera recordar el nombre de todos ellosQueria lembrar do nome de todas elas
Solo para poder disculparmeSó pra poder me desculpar
DisculpaDesculpa

El mundo debe disculpasO mundo deve desculpas
A todos los niños muertos, violadosÀ todas as crianças mortas, violadas
Asesinados violentamenteViolentamente assassinadas
Maltratados lentamenteLentamente maltratadas

El hombre debe disculpasO homem deve desculpas
A todos los niños muertos, violadosÀ todas as crianças mortas, violadas
Asesinados violentamenteViolentamente assassinadas
Maltratados lentamenteLentamente maltratadas

Cuidemos bien a nuestros niñosVamos cuidar bem das nossas crianças
A nuestros ángelesDos nossos anjos
Cuidemos bien a nuestros niñosVamos cuidar bem das nossas crianças
A nuestros sueñosDos nossos sonhos
Cuidemos bien a nuestros niñosVamos cuidar bem das nossas crianças
A nuestro futuroDo nosso futuro
Cuidemos bienVamos cuidar bem

Pero si quieres hacer tu parteMas se você quiser fazer a sua parte
Para intentar hacer un mundo mejorPara tentar fazer um mundo melhor
Libera la mente de la intoleranciaLiberte a mente da intolerância
Que interfiere mientras actúaQue interfere enquanto age
Y el pensamiento libre te hará evolucionarE o pensamento livre lhe fará evoluir

Y el pensamiento vivo te hará evolucionarE o pensamento vivo lhe fará evoluir
Y un pensamiento adelante te hará evolucionarE um pensamento adiante lhe fará evoluir
Un pensamiento distante te hará evolucionarUm pensamento distante lhe fará evoluir
Mantén la mente abierta y evolucionarásMantenha a mente aberta e irá evoluir
Estate siempre atento y evolucionarásEsteja sempre atento e irá evoluir
Aprende a leer el tiempo y evolucionarásAprenda a ler o tempo e irá evoluir
Un sentimiento elevado te hará evolucionarUm sentimento elevado lhe fará evoluir