De Novo Por Aí

De Nuevo Por Ahí

De Novo Por Aí

Sí, voy a salirSim, eu vou sair
Sí, voy a sonreírSim, eu vou sorrir
Sonreír a la vida, toda la vidaSorrir pra vida, a vida inteira
La noche está por venirA noite tá por vir
Y quiero encontrarte de nuevo por ahíE eu quero te encontrar de novo por aí

Pasaste por mí aquella vezVocê passou por mim daquela vez
Y ni siquiera sé cómo pudisteE eu nem sei como foi capaz
Fingir que no me visteDe fingir que nem me viu
O que ni siquiera recordabas quién soyOu que nem lembrava de quem eu sou
Que ni siquiera recordabas que te di calorQue nem lembrava que te dei calor
Cuando tenías frío en esas nochesQuando sentia frio naquelas noites
Pero después de un tiempoMas depois de algum tempo
Te aseguraste de llamarmeVocê fez questão de me ligar
Dijiste que necesitabas encontrarmeFalou que precisava me encontrar
Y pensé para mí mismo: eso ya pasóE eu pensei comigo mesmo: isso já era
Pero en el fondo siempre quise reencontrarteMas no fundo eu sempre quis te reencontrar
Así que dije que el sábado a las once estaría libreEntão eu disse que no sábado às onze eu ia tá livre
Encuéntrame en el mismo lugarMe encontra naquele mesmo lugar
Y ella llegó sonriendo, atrayendo miradas con su presenciaE ela chegou sorrindo, atraindo olhares com sua presença
Y pensé: ¿cómo pude dejarte ir?E eu pensei: como fui capaz de te deixar?

Ella no es solo hermosa, no es solo esoEla não é só linda não, ela não é só isso não
Es irresistible, independiente e impredecibleÉ irresistível, independente e imprevisível
Pasa coqueteando, cualquiera queda impresionadoPassa fazendo charme, qualquer um fica de cara
Pero ¿quién dijo que yo era solo uno más?Mas quem disse que eu era só mais um?

Sabes que conmigo siempre es más y el tiempo vuelaCê tá ligada que comigo é sempre mais e o tempo voa
Por eso viniste a llamarmePor isso que cê veio me ligar
Y sé que cuando estoy contigo todo cobra sentidoE eu to ligado que quando eu to contigo tudo faz sentido
Chica, contigo es con quien quiero estarGarota é com você que eu quero estar