Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 229

Não Leve Meu Amor

Tiago Dantes

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Não Leve Meu Amor

Sentando aqui apenas olhando você dormir
Eu queria poder escorregar para dentro dele e estar
Em algum sonho technicolor
Mas o ar está muito grosso para um de nós respirar
Eu não sou bobo o suficiente para pesar
Você não poderia viver a vida sem mim
Eu não vim de tão longe para desistir
Eu não briguei tanto para ir embora
Se eu não sou esperto o suficiente para dizer sinto
muito
É porque as palavras ficaram no caminho
Eu me lembro de como isso costumava ser
Eu era você e você era eu
Nós éramos mais do que os mesmos
Agora estes sapatos não servem mais, minha pele está
muito esticada
Quando você quer um beijo, eu dou uma mordida
Deixe seu coração chamar os policiais, leia os meus
direitos
A noite passada, eu bebi o suficiente para me afogar
Faça um brinde para seu visual e para minha saúde
Olhe, nós dois sabemos o quanto eu magoei você
REF
Janie não leve seu amor para embora
Janie não leve seu amor para embora
Se eu tenho que implorar, eu vou implorar, não se vá
Janie
Janie não leve seu amor para embora

No te lleves mi amor

Sentado aquí solo mirándote dormir
Quisiera poder deslizarme dentro y estar
En algún sueño a todo color
Pero el aire es demasiado denso para que uno de nosotros respire
No soy lo suficientemente tonto como para pensar
Que no podrías vivir la vida sin mí
No he llegado tan lejos para rendirme
No he luchado tanto para irme
Si no soy lo suficientemente listo para decir lo siento
Es porque las palabras se quedaron en el camino
Recuerdo cómo solía ser
Yo era tú y tú eras yo
Éramos más que iguales
Ahora estos zapatos ya no me quedan, mi piel está muy estirada
Cuando quieres un beso, doy un mordisco
Deja que tu corazón llame a la policía, lee mis derechos
Anoche bebí lo suficiente para ahogarme
Brindo por tu aspecto y por mi salud
Mira, ambos sabemos cuánto te lastimé
REF
Janie, no te lleves tu amor lejos
Janie, no te lleves tu amor lejos
Si tengo que suplicar, suplicaré, no te vayas
Janie
Janie, no te lleves tu amor lejos


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Tiago Dantes y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección