Um dia

Un día

Um dia

Estoy cansadoTo cansado
Por ahora,Por agora,
No me pidasNão me peça
Otro cigarrilloOutro cigarro

No me detengasNão me impeça
De irmeDe ir embora
Necesito otro lugarEu preciso de outro lugar

Y cuando amanezca el díaE quando o dia amanhecer
Ya me habré idoEu já terei partido
Y cuando abras los ojosE quando tu abrir os olhos
Yo ya no estaréEu já não estarei

Viví mis días amándote como un locoEu vivi meus dias te amando como um louco
Viví mi vida sin pensar en el despuésEu vivi a minha vida sem pensar no depois

No importaNão importa
No seré tu entretenimiento otra vezEu não serei seu passatempo outra vez

Y solo porque la luna ya no es la mismaE só porque a lua não é mais a mesma
No significa que no seguiré siendo yo mismoIsso não quer dizer que eu não serei eu mesmo,
No es porque la lluvia caiga ahora que debo recordarNão é porque a chuva cai agora que eu devo me lembrar

Un día escucharás esta canción en la radioUm dia você vai ouvir essa canção tocar no rádio
Un día vivirás lo que yo sentíUm dia você vai viver o que eu senti
Un día recordarás mis metáforasUm dia você vai lembrar das minhas metáforas
Un día pedirás volverUm dia você vai pedir pra voltar.