Dinheiro

Plata

Dinheiro

Para todo se necesita plataPra tudo tem que ter dinheiro
Quiero salir pero no tengo trabajo.Quero sair mas eu não tenho emprego.
Para todo se necesita plataPra tudo tem que ter dinheiro
Quiero salir pero no tengo trabajoQuero sair mas eu não tenho emprego

No... puedoNão... posso
Quedarme un segundo sin hacer nada,Ficar um segundo à-toa,
No... puedoNão... posso
Estar un minuto tranquilo...Ficar um minuto na boa...

Para todo se necesita plata,Pra tudo tem que ter dinheiro,
Para todo se necesita trabajo.Pra tudo tem que ter emprego.
Para todo se necesita plata,Pra tudo tem que ter dinheiro,
Para todo se necesita trabajo.Pra tudo tem que ter emprego.

No... quiero tener una mansión,Não... quero ter uma mansão,
No... quiero tener tiempo de sobraNão... quero ter tempo de sobra

Quiero ir a la cascadaQuero ir pra cachoeira
Quiero ver el marQuero ver o mar
Quiero ir a un hotelQuero ir para um hotel
Quiero viajar.Quero viajar.

¿Dónde trabajas?Onde você trabalha?
¿Cuál es tu profesión?Qual sua profissão?
¿Cuánto ganas?Quanto você ganha?
¿Qué auto tienes?Que carro você tem?

Para todo se necesita plata,Pra tudo tem que ter dinheiro,
En todo se necesita plata.Em tudo tem que ter dinheiro.
Para todo se necesita plata,Pra tudo tem que ter dinheiro,
En todo se necesita plata.Em tudo tem que ter dinheiro.
Para todo se necesita...Pra tudo tem que ter...
En todo se necesita...Em tudo tem que ter...

Tendré que estudiarVou ter que estudar
Pero ya no tengo más plata,Mas eu não tenho mais dinheiro,
Tendré que casarmeVou ter que me casar
Pero ya no tengo más plata,Mas eu não tenho mais dinheiro,
Tendré que graduarmeVou ter que me formar
Pero ya no tengo más plata,Mas eu não tenho mais dinheiro,
Tendré que arreglármelasVou ter que me virar
Pero ya no tengo más plataMas eu não tenho mais dinheiro

¿Qué haces ahí sentado?Que você faz ai sentado?
¿Qué haces detrás del escritorio?Que você faz atrás da mesa?
¿Qué haces al teléfono?Que você faz ao telefone?
¿Qué haces con ese traje?Que você faz com esse terno

Detrás de un mostrador?Atrás de um balcão?
Al lado de una vitrina...Ao lado de uma vitrine...
Detrás de una caja en el supermercado,Atrás de um caixa de supermercado,
Detrás de una caja.Atrás de um caixa.

¿Qué haces tocando?Que você faz ai tocando?
¿Qué haces cantando?Que você faz ai cantando?
Eso no es una profesión,Isso não é profissão,
¡Eso nunca va a dar plata!Isso nunca vai dar dinheiro!

Para todo se necesita plata,Pra tudo tem que ter dinheiro,
En todo se necesita plata.Em tudo tem que ter dinheiro.
Para todo se necesita plata,Pra tudo tem que ter dinheiro,
En todo se necesita plata.Em tudo tem que ter dinheiro.
Para todo se necesita...Pra tudo tem que ter...
En todo se necesita...Em tudo tem que ter...