Laços

Liens

Laços

Chaque centimètre de solCada centímetro de chão
Un morceau d'immensitéPedaço da imensidão
Poussière interstellairePoeira interestelar
Quelle chanceQuanta sorte
C'est de pouvoir arriverÉ poder chegar
Dans cette vie avec toiNessa vida com você

Chaque chemin trace un soleilTodo caminho trilha um Sol
Dans le regard de chacunDentro do olhar de cada um
Se connaître pour s'apprécierSe conhecer pra se gostar
Être plus fortSer mais forte
Pour croirePor acreditar
À la joie de vivreNa alegria de viver

Chaque soupir est gratitudeCada suspiro é gratidão
De voir nos mains s'entrelacerDe ver entrelaçar as mãos
Ensemble, on peut tant de chosesQue juntas podem muito mais
Avoir un capTer um norte
Pour pouvoir rêverPra poder sonhar
Être la brise, tempête pour transformerSer a brisa, vendaval pra transformar

Goutte de larme, tonnerre qui vient de la merGota de lágrima, trovão que vem do mar
Révolution et la chance de recommencerRevolução e a chance pra recomeçar
Je veux la chanceQuero a sorte
De réapprendreDe reaprender
Cette vieEssa vida
Être la pluie qui veut pleuvoirSer a chuva que quer chover