Amar e Ser Livre

Amar y Ser Libre

Amar e Ser Livre

Así como dos y dos son cuatroAssim como dois e dois são quatro
Tú y yo somos unoEu e você somos um
Una ecuación diferente en la matemática comúnUma conta diferente na matemática comum
El fuego que surge del agua, una vez que en este mundoO fogo que vem da água, uma vez que nesse mundo
Viene a transformar lo superficial en profundoChega para transformar aquilo que é raso em profundo

Una vez que amar no permite sufrirUma vez que para amar não é permitido sofrer
Cuando estás con alguien, otra forma, otro serQuando se está com alguém, outra forma, outro ser
Que piensa diferente, diferente a tiQue pensa diferente, diferente de você

Comprender que para amar necesitamos entenderEntender que para amar precisamos compreender
Que los días son distintos, ser igual te hace sufrirQue os dias são diferentes, ser igual te faz sofrer
El sufrimiento acompaña el deseo de querer serO sofrimento acompanha o desejo de querer ser
Aquel que tiene toda certeza está atrapado en su forma de serAquele que tem toda certeza está preso no seu jeito de ser

Es bueno amar y ser libreÉ bom amar e ser livre
Toma lo bueno y deshazte del restoPegue o que é bom do resto se livre
Libertad en el amor, amar y ser libreLiberdade no amor, amar e ser livre
Pero si se aferra a ti, libérateMas se gruda em você, se livre
Compañerismo en el amor, amar y ser libreParceria no amor, amar e ser livre
Si te hace sufrir, libérateSe te faz sofrer, se livre
En la impermanencia de todo, amar y ser libreNa impermanência de tudo, amar e ser livre
Pero si lo mismo quiere ser, libérateMas se o mesmo quer ser, se livre