Cartas Na Manga

Cartas En La Manga

Cartas Na Manga

Cuando juego ajedrezQuando eu jogo xadrez
Ella enloquece por completoEla pira de vez
Quiere darme jaque mateQuer me dar xeque-mate
Y luego morir de añoranzaMatar de saudade depois

Cuando juego dominóQuando jogo dominó
Ella me hace un líoEla dá um nó
Cuenta todas las fichasConta todas as peças
Y luego me gana la partidaDepois bate o jogo em mim

Cuando juego, soy sensaciónQuando eu jogo, eu sou sensação
Ella tira mis cosas al sueloEla joga minhas coisas no chão
Luego solo quiere jugar al últimoDepois só quer jogar resta um
Pero yo tengo las cartas en la mangaMas eu tenho as cartas na manga
Ella dice que un beso no engañaEla diz que beijo não engana
Pero un beso es un bingo para cualquieraMas beijo é bingo pra qualquer um

Por supuesto que me gusta ellaClaro que é dela que eu gosto
Y por ella apuestoE é por ela que eu aposto
Todas las fichas que puedo usarTodas as fichas que eu posso usar
Si estoy enamoradoSe eu sou apaixonado
También soy jugadorTambém sou jogador
Si tengo suerte en el juegoSe der sorte no jogo
Tengo suerte en el amorDá sorte no amor

Cuando juego a las cartasQuando eu jogo baralho
Ella escupe ajoEla cospe alho
Quiere jugar al agujeroQuer brincar de buraco
En medio de nuestra pasiónNo meio da nossa paixão

Cuando juego a las damasQuando eu jogo dama
Ella ni siquiera se quejaEla nem reclama
Me echa de la camaMe expulsa da cama
No escucha a quien llamaNão ouve quem chama
Por tiPor ti

Cuando juego, soy sensaciónQuando eu jogo, eu sou sensação
Ella tira mis cosas al sueloEla joga minhas coisas no chão
Luego solo quiere jugar al últimoDepois só quer jogar resta um
Pero yo tengo las cartas en la mangaMas eu tenho as cartas na manga
Ella dice que un beso no engañaEla diz que beijo não engana
Pero un beso es un bingo para cualquieraMas beijo é bingo pra qualquer um

Por supuesto que me gusta ellaClaro que é dela que eu gosto
Y por ella apuestoE é por ela que eu aposto
Todas las fichas que puedo usarTodas as fichas que eu posso usar
Si estoy enamoradoSe eu sou apaixonado
También soy jugadorTambém sou jogador
Si tengo suerte en el juegoSe der sorte no jogo
Tengo suerte en el amorDá sorte no amor