Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 470

She´s Classy (Nasty) (part. Jim Jones, BK, Akapellah)

Tiago Mac

Letra

Ella es Elegante (Nasty) (parte. Jim Jones, BK, Akapellah)

She´s Classy (Nasty) (part. Jim Jones, BK, Akapellah)

Bk ¿qué tal?Bk what's up?
Desde Harlem hasta BrasilFrom Harlem to Brazil

Ah, mierdaAhh shit
Nueva York es nuestraNew York City is ours
Obteniendo mis partes íntimas, le llaman la ciudad de DiosObtaining my privates, they call that city of God
Vendiendo drogas desde joven, empezando a vivir la vida de lujoSold drugs at an young age, start living the finer life
Volando con estas chicas, hemos estado luciendo medias de diseñadorTripping on these bitches, we've be rocking designer tights

El próximo viaje es a BrasilNext trip is Brazil
Saltando en playas hermosasHop on pretty beaches
Recostado en la arena, viendo a las chicas bonitasLay up in the sand, watch the pretty beatches
¡Al diablo!Fuck it

Voy a Río, me junto con un tríoI go to Rio, catch up a trio
Estos raperos dicen que tienen chicasThese rappers saying they got hoes
Pero están mintiendo como un leoBut they've be lying like a leo
Tenía un cuerpo como una camarera de AstaresShe had a body like a waitress out of Astares

Estas chicas conocen mi cuerpo, no puedo esperar para empezarThese bitches know my body, I can't wait to get started
Ella estaba tocando todas las estrellasShe was touching all the stars
Mientras la fiesta comenzabaWhile the rave was getting started
Entonces susurró en mi oídoThen she whispered in my ear
Pintar su rostro como una almendraPaint her face like an almond
Ella es desagradableShe's nasty

Tiene más estrellas que granos de arenaTem mais estrelas que grãos de areia
Si no brillo, dime quién brillará por míSe eu não brilhar, me diz quem é que vai brilhar por mim
Quien se preocupa por la vida de los demásQuem se preocupa com a vida alheia
Pierde tiempo con el césped del otro y olvida su jardínPerde tempo com a grama do outro e esquece o seu jardim

Sé que es verdadSei que é verdade
Mantente activo al dobleFica na atividade redobrada
Vengo de abajo, fin de la historiaEu vim de baixo fim de papo
Mi casa no es tu casaMi casa não é 'sú' casa

No es una estrella fugazNão é estrela cadente
Es el estallido del trazanteÉ o estalar do traçante
No importa la patenteNão importa a patente
Quieren ver uniformes con sangreQuerem ver farda com sangue
Las victorias son trofeos, pero no para quedarse en estantesVitórias são troféus, mas pra não ficarem em estantes
Aprende a diferenciar entre ojo abierto y ojo grandeSaiba diferenciar olho aberto de olho grande

Corremos como 'ándale'Nós corre igual 'andale'
Dan vueltas como un hula-hula'Cês' roda igual bambolê
No abras demasiado la bocaNão abra demais a boca
El mundo te tragaráO mundo vai te engolir

La vida sigue siendo una escuela, no quiero ser expulsado de ellaA vida ainda é escola, não quero ser expulso dela
Los hermanos que se mataron se rompieronOs irmão que se mataram se quebraram
No entendieron o no estudiaronNão entenderam ou não estudaram
Somos de la misma materiaSomos da mesma matéria

Vengo de un lugarVim de um lugar
Donde las armas hacen que la blindaje se convierta en películas de celularQue armas fazem blindagem virar películas de celular
Los gatillos son como callos, todos saben cuándo apretarGatilhos são tipo o calo, geral sabe quando aperta
No hablo, no escucho, no veoNão falo, não ouço, não vi
Sigo las reglasSigo as regras

Curándome de las heridas internasMe curando das ferida internas
Sumergiéndome en aguas termales o en termasMergulhando em águas termais ou em termas
Nunca temer a la derrota, ni venderse por las notasNunca temer a derrota, nem se vender pelas notas
Ya sea Harlem, RJ o Maracay, pensamos de la misma maneraSeja Harlem, RJ ou Maracay pensamos da mesma forma

Entonces me rodeé de los más durosEntão me cerquei dos mais brabos
¿De qué sirve ser el mejor piloto en un carro débil?O que adianta ser o melhor piloto em um carro fraco
Por cada curva hasta la cima, aceleré, sucedióPor cada curva até o topo, acelerei, aconteceu
Si intentas sacarme de aquí, surgirá un millón peor que yoSe tentar me tirar daqui brota um milhão pior que eu

Tiene más estrellas que granos de arenaTem mais estrelas que grãos de areia
Si no brillo, dime quién brillará por míSe eu não brilhar, me diz quem é que vai brilhar por mim
Quien se preocupa por la vida de los demásQuem se preocupa com a vida alheia
Pierde tiempo con el césped del otro y olvida su jardínPerde tempo com a grama do outro e esquece o seu jardim

Sé que es verdadSei que é verdade
Mantente activo al dobleFica na atividade redobrada
Vengo de abajo, fin de la historiaEu vim de baixo fim de papo
Mi casa no es tu casaMi casa não é 'sú' casa

El gordo más pesado, Jim JonesEl gordo más pesao 'Jim Jones
Con el BK, escucha cómo se haceCon el bk, escucha como se hace
Y luego presiona replayY luego presiona replay
Si vienes a fastidiarme, no estoy, mándame un correo electrónicoSi viene para jodeme no estoy, mándame un e-mail

Practica con tu DJ, compra tu flow en eBayEnsaya con tu DJ, comprate tu flow en eBay
Maracay es mi ciudad, peligrosa y muy bonitaMaracay is my city, dangerous and very pretty
Buen sol, buena playa y mujeres en bikiniBuen sol, buena playa y mujeres en bikini
A mí me gusta la 244A mi me' de la 244
Tierra de pranes donde las cárcelesTierra de pranes donde los penales
Mandan más que la policíaMandan más que la pou pou
La paisana tiene malgas candelaLa paisana tiene malgas candela
Se ejercita cuando sube por las escaleras de la favelaSe ejercicita cuando sube por las escaleras de la favela
De tanto hacerle los mandados a la abuelaDe tanto hacerle los mandao' a la abuela
Cuando va a la tienda en esos shorts, todo el mundo se enteraCuando va pa la bodega en eso shores, todo mundo se entera
¡Ah!Ahh!

Tiene más estrellas que granos de arenaTem mais estrelas que grãos de areia
Si no brillo, dime quién brillará por míSe eu não brilhar, me diz quem é que vai brilhar por mim
Quien se preocupa por la vida de los demásQuem se preocupa com a vida alheia
Pierde tiempo con el césped del otro y olvida su jardínPerde tempo com a grama do outro e esquece o seu jardim

Sé que es verdadSei que é verdade
Mantente activo al dobleFica na atividade redobrada
Vengo de abajo, fin de la historiaEu vim de baixo fim de papo
Mi casa no es tu casaMi casa não é 'sú' casa

Escrita por: Akapellah / BK / Jim Jones / Tiago Mac. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Tiago Mac y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección