Ritual IV

Ritual IV

Ritual IV

El chamán de la tierra sacudió el pasadoO Xamã da terra chocalhou o passado
Los sonajeros calabazas atrajeron al hombre arbustoOs chocalhos de cabaça atraíram o homem arbusto
El bosque verde en la camisa sintética está contaminando a mi hijoO verde-mata na camisa sintética é poluente meu filho
Manifiestos, eco-guerrillerosManifestos, eco-guerrilhas
Larga vida y prospera la memoria de Chico MendesVida longa e prospera a memória de Chico Mendes

Creo en nuestro poder para dar formaEu acredito no nosso poder de moldar
Me encanta la tierra húmeda y la lluviaAme a terra molhada e a chuva
De la misma manera que ella te amaDo mesmo modo que ela te ama
El ritual más grande sigue vivoO maior ritual é ainda estar vivo
Estar en sintonía y estar en el medioEstar em sintonia e fazer parte do meio

Sólo tienes que seguir el flujo de los ríos y su corrienteÉ só seguir o fluxo dos rios e sua corrente
Tome agua de coco mientras toma el autobús de vuelta a casaTomar água de coco ao pegar o ônibus de volta par casa
Y escucha lo que tu corazón quiere decirteE ouvir o que teu coração quer te dizer
A partir de entonces, lo que viene es el beneficioDaí por diante o que vier é lucro