Momento Vibratorio

Momento Vibratorio

Momento Vibratorio

Cuando las flores de mayo comiencen a repetirQuando as flores de maio começarem a repetir
El floricultor intentará sonreírPro floricultor tentar sorrir
Y en un esfuerzo vendrá a suplantarE num esforço vier a suplantar
¿Quién estará cuidando de mi vesícula biliar?Quem estará cuidando da minha vesícula biliar
Si caen trozos de vidrio al sueloSe cacos de vidro caírem no chão
Y si estoy descalzo, eso será tu prisiónE se caso estiver descalço isso será sua prisão
Cavaremos el suelo si te equivocas de caminoCavaremos o chão caso erre o caminho
Pero Oxalá, que ahora ya no me encuentro soloMas Oxalá, que agora não me encontro mais sozinho
Y terminé bien lejos en ChinaE fui parar bem lá na china
Pero no importa, lo que importa es la rimaMas não interessa, o que importa é a rima
Y si no quieren escucharme:E se vocês não quiserem me ouvir:
- ¡Les voy a dar una paliza!- Eu vou meter a porrada em vocês!

Cuando los hombres de Marte lleguen a la avenida Río BrancoQuando os homens de marte chegarem na avenida rio branco
Todos huirán, porque son cobardesTodos fugirão, pois são covardes,
El cabro de la peste se convierte en lagartoCabra da peste vira calango
Solo quería cantar y tener a alguien que me escuchara.Eu só queria cantar e ter alguém pra me escutar.

Solo quiero rimas libertariasEu só quero rimas libertarias
Porque la libertad es imaginaria, ya que:Pois liberdade é imaginaria, pois:
- Está la ley de la gravedad... la ley de la oferta y la demanda... la ley de la relatividad... e incluso la ley del retorno...- Tem a lei da gravidade...A lei da oferta e procura... A lei da relatividade... e até a lei do retorno...

Cuando los que son de más comiencen a ser de menosQuando os que são de mais começarem a ser de menos,
No busques en Alcatraz ni explicación en los cosenosNão procure em alcatraz ou explicação nos co-senos
Es pura tontería... es solo palabreríaÉ só besteira... é só balela
Solo quería estar con la chica más bellaSó queria estar com a garota mais bela
Escuchando el sonido que sale de la televisiónOuvindo o som que sai da televisão
O acostado en la hamaca o subiendo por la pared.Ou deitado à rede ou a subir pela parede.

Y que solo estos versos lleguen a su finE que apenas estes versos venham a terminar
Porque para mí ya está perdiendo el sentidoPois pra min já ta perdendo o sentido
Y cuando mi sonido se detengaE quando meu som cessar
Quiero ser realmente aplaudido.Quero ser realmente aplaudido.