Traducción generada automáticamente

Não Faço acordo com Dragões
Tiago Miçanga
No hago tratos con Dragones
Não Faço acordo com Dragões
Quema, quema, quema, quema,Queima, queima, queima, queima,
Quema, quema la ciudad!Queima, queima a cidade!
Enciende la antorcha, prende fuego en la avenida,Ascende a tocha, bota fogo bem na avenida,
Distraído hacia la muerte estaba allí,Distraído para a morte ele tava ali,
Y yo, idiota que soy, tuve lástima de él,E eu babaca que eu sou eu tive pena dele
Y cuando me di cuenta, mi pecho estaba abierto,E quando dei por min meu peito tava aberto
Él tomó su serrucho y rasgó mi externo,Ele pegou o seu serrote e rasgou meu externo
Ahora me quedo aquí sangrando...Agora eu fico aqui sangrando...
Quema, quema, quema, quema,Queima, queima, queima, queima,
Quema, quema la ciudad!Queima, queima a cidade!
Yo prendo fuego, arrojo mierda a las iglesias,Eu taco fogo eu jogo bosta nas igrejas,
Intento acabar con nuestra cordura,Tento dar fim à nossa sanidade
Porque descuidé y me quitaron mi base,Pois bobeei e tiraram o meu chão
Hoy golpeo mi cabeza, grito fuerte y toco el piano,Hoje bato cabeça grito forte, e toco piano
Se limpian el trasero con los papeles que tenían mis planes!Limpam a bunda com os papeis que tinham os meus planos!
Ahora soy el rey sobre los pedazos de vidrio,Agora eu sou o rei em cima dos cacos de vidro
Degüellan a mi hijo antes de nacer,Degolam o meu filho antes de ter nascido
Hago de mis tripas un corazón,Faço das minhas tripas coração
De la terminal de autobuses saco una canción de samba.Da rodoviária retiro samba canção.
Mato a Alice de un tiro en la frente,Eu mato Alice com um tiro bem na testa
Me doy cuenta de la cagada y me escondo en el bosque,Percebo a merda e me escondo na floresta,
Y los dragones me persiguen y queman el bosque,E os dragões me perseguem e queimam a mata
Para ver si vuelvo a la ciudad y enfrento la esvástica.Para ver se volto para cidade e enfrento a suástica.
Quema, quema, quema, quema,Queima, queima, queima, queima,
Quema, quema la ciudad!Queima, queima a cidade!
Hago explotar trenes, derribo autos con mi bazooka,Explodo trens derrubo carros com minha bazuca
Envejezco, bebo Scott, y juego billar,Envelheço, bebo Scott, e jogo sinuca,
Soy desagradable, soy nocivo e irreverente,Sou escraxado, sou nocivo e irreverente,
Desafío a la depresión mostrando mis dientes,Desafio à depressão mostrando os meus dentes
Y cuando muera desde arriba voy a observarE quando morrer lá de cima vou assistir
Esta mierda de ciudad autodestruirse!Esta merda de cidade auto se destruir!
Lloro bajito, grito de dolor,Choro baixinho, grito de dor,
Toco un lamento, luego me expongo...Eu toco um lamento, depois vou expor...
Lloro bajito, grito de dolor,Choro baixinho, grito de dor,
Tomo mi vino, pues la música se acabó.Tomo meu vinho, pois o som acabou.
Prólogo:Prólogo:
Voy a hacer mi viaje por el camino de ladrillos amarillos, y cuando llegue al Mago de Oz le pediré que me ponga un implante cibernético, un codo biónico para no volver a sentir dolor en él... No hay lugar mejor que nuestro hogar, no hay nada más falso que nuestra vida, no hay mayor inconstancia que nuestros planes.Vou fazer minha viagem pela estrada de tijolos a amarelos, e quando chegar no mágico de Oz vou pedir que me bote um Cyber implante, um cotovelo biônico para nunca mais sentir dor nele...Não existe lugar melhor que nossa casa, não existe coisa mais falsa que nossa vida, não existe inconstância maior que nossos planos.



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Tiago Miçanga y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: