Nova Família

Nueva Familia

Nova Família

Deja que te diga, que piense, que hableDeixe que eu diga, que eu pense, que eu fale
Hoy estaba conversando, luego me puse a pensarHoje eu tava conversando, depois fiquei pensando
En esta cosa de familia, en la tecnologíaNessa coisa de família, na tecnologia
En la vida moderna, y todas sus facetasNa vida moderna, e todas suas facetas
Que nos llevan cada vez másQue todas nos levam, a cada vez mais
A aislarnos, en un kit de 30 metros, ¿dónde va a parar?Nos isolar, numa kit 30 metros, é aonde vai parar
¿Dónde está la reunión, de primo, padre e hermano?Cadê a reunião, de primo pai e irmão
¿Dónde está la madre, dónde está la tía?Cadê a mãe, cadê a tia
¿Dónde está la hija, dónde está la abuela?Cadê a filha, cadê a avó
¿Están todas en una isla o es algo peor?Estão todas numa ilha ou é coisa pior?
Ahora son logins, perfiles, síAgora elas são logins, perfis, é
¡Quieres verlas de cerca, enciende la webcam, estate atento!Quer vê-las de perto, liga a webcam, fica esperto!

Familia, familiaFamília, família
Sin padre, sin madre, sin tíaSem pai, sem mãe, sem tia
Familia, familiaFamília, família
Ya no es como decían los titanesNão é mais como os titãs diziam
Familia, familiaFamília, família
Papá, mamá, tíaPapai, mamãe, titia
Cenan solos todos los díasJantam sozinhos todo dia
Ya perdieron esa costumbreJá perderam aquela mania

Hoy estaba conversando, luego me puse a pensarHoje eu tava conversando, depois fiquei pensando
En esta cosa de familia, en la tecnologíaNessa coisa de família, na tecnologia
En la vida moderna, y todas sus facetasNa vida moderna, e todas suas facetas
Que nos llevan cada vez másQue todas nos levam, a cada vez mais
A aislarnos, en un kit de 30 metros, ¿dónde va a parar?Nos isolar, numa kit 30 metros, é aonde vai parar
¿Dónde está la reunión, de primo, padre e hermano?Cadê a reunião, de primo pai e irmão
¿Dónde está la madre, dónde está la tía?Cadê a mãe, cadê a tia
¿Dónde está la hija, dónde está la abuela?Cadê a filha, cadê a avó
¿Están todas en una isla o es algo peor?Estão todas numa ilha ou é coisa pior?
Ahora son logins, perfiles, síAgora elas são logins, perfis, é
¡Quieres verlas de cerca, enciende la webcam, estate atento!Quer vê-las de perto, liga a webcam, fica esperto!

Familia, familiaFamília, família
Sin padre, sin madre, sin tíaSem pai, sem mãe, sem tia
Familia, familiaFamília, família
Ya no es como decían los titanesNão é mais como os titãs diziam
Familia, familiaFamília, família
Papá, mamá, tíaPapai, mamãe, titia
Cenan solos todos los díasJantam sozinhos todo dia
Ya perdieron esa costumbreJá perderam aquela mania