Areia Fina

Arena fina

Areia Fina

Soy América Latina
Sou América Latina
Soy un mar y toda la sal
Sou um mar e todo o sal
Soy la pequeña rosa
Sou a rosa pequenina
Soy el pez y soy un cural
Sou o peixe e sou cural
Estoy en el vaso la cajuine
Sou no copo a cajuína
Soy de Helm a Pontal
Sou do Leme ao Pontal
Estoy en el cuerpo la purpurina
Sou no corpo a purpurina
Soy de Río, Carnival
Sou do Rio o carnaval

(Ella estaba allí)
(La ra ra iê)
Soy lo que ven mis ojos
Sou o que os meus olhos veem
¿Qué puedo imaginar?
O que consigo imaginar
(Ella estaba allí)
(La ra ra iê)
Soy lo que escribo en papel
Sou o que no papel escrevo
Estoy a donde me lleva el viento
Sou onde o vento me levar

Soy de la calle
Sou da rua
Soy de ese momento
Sou do tempo
De alegría soy un retoño
Da alegria sou rebento
Soy del mundo
Sou do mundo
Soy Flamengo
Sou Flamengo
Toda la tierra y todo el mar
Toda a terra e todo o mar
Soy de Santo
Sou de Santo
Soy de Axé
Sou de Axé
Nuestra gente toda la fe
Nossa gente toda fé
Agua dulce, arena fina
Água doce, areia fina
A dónde me lleva el viento
Onde o vento me levar

(Ella estaba allí)
(La ra ra iê)
Soy lo que ven mis ojos
Sou o que os meus olhos veem
¿Qué puedo imaginar?
O que consigo imaginar
(Ella estaba allí)
(La ra ra iê)
Soy lo que escribo en papel
Sou o que no papel escrevo
Estoy a donde me lleva el viento
Sou onde o vento me levar

Dónde está el viento, dónde el viento
Onde o vento, onde o vento
A dónde me lleva el viento
Onde o vento me levar
Dónde está el viento, dónde el viento
Onde o vento, onde o vento

(Ella estaba allí)
(La ra ra iê)
Soy lo que ven mis ojos
Sou o que os meus olhos veem
¿Qué puedo imaginar?
O que consigo imaginar
(Ella estaba allí)
(La ra ra iê)
Soy lo que escribo en papel
Sou o que no papel escrevo
Estoy a donde me lleva el viento
Sou onde o vento me levar

A dónde me lleva el viento
Onde o vento me levar
A dónde me lleva el viento
Onde o vento me levar

Soy de Santo
Sou de Santo
Soy de Axé
Sou de Axé
Nuestra gente toda la fe
Nossa gente toda fé
Soy de Santo
Sou de Santo
Soy de Axé
Sou de Axé
Nuestra gente toda la fe
Nossa gente toda fé