Sanfona e Viola

Acordeón y Guitarra

Sanfona e Viola

João de barro construyó una casita, para ir a vivir con su amorJoão de barro fez uma casinha, pra ir morar com seu amor
Parece que nosotros dos, apenas nos conocimos, y también fueParece nós dois, que nem bem se conheceu, e também foi
Qué bueno es el cariño, que despertar a tu lado lo haceCoisa boa é o dengo, que acordar ao teu lado faz
Olor a café, olor en el cuello y otras cositas másCheiro de café, cheiro no cangote e outras coisinhas mais

Tan inesperado, como una estrella fugazTão inesperado, quanto estrela-cadente
Fue este amor nuestro, un rayo en el cieloFoi esse amor da gente, um risco no céu
Es ligero, muy ligero, es suelto, sueltecito, es arroz de abuelaÉ leve, levinho, é solto, soltinho, é arroz de vó
Somos nosotros dos, que tan juntitos, parecemos uno soloÉ nós dois, que de tão juntinho, parece um só

Nuestro amor es la miel que la abeja produce naturalmenteNosso amor é o mel que a abelha naturalmente produz
Quesito en el pan, leche en mi cuscúsQueijinho no pão, leite no meu cuscuz
Cera de portero para levantarse, de la cama que se convierte en nidoCera de goleiro pra se levantar, da cama que vira ninho
Nuestro amor es edredón, hamaca en el balcón, es disco en la tornamesaNosso amor é edredom, rede na varanda, é disco na vitrola
Gonzaga, Elis, Dominguinhos, Cartola, rima, poesía, acordeón y guitarraGonzaga, Elis, Dominguinhos, Cartola, rima, poesia, sanfona e viola