Ser Minha

Ser Mía

Ser Minha

En los senderos de tu cuerpo ya me he perdidoNos caminhos do teu corpo já me perdi
Y en el brillo de tus ojos encuentro el norteE no brilho dos teus olhos encontro o norte
Es mejor estar perdido que sin tiÉ melhor estar perdido do que sem ti
Después de todo, poder amarte es una suerteAfinal poder amar-te é uma sorte

Sufro sonriendo,Sofro a sorrir,
Lloro sintiendo,Choro a sentir,
Muero y no dejo de amarMorro e não deixo de amar
Pierdo la noción,Perco a noção
Gano ilusión,Ganho ilusão,
Es la pasión gritandoÉ a paixão a gritar

Vas a ser mía, ser mía, ser míaTu vais ser minha, ser minha, ser minha
Tengo la certeza de que nunca me rindoTenho a certeza que nunca desisto
Vas a ser mía, ser mía, ser míaTu vais ser minha, ser minha, ser minha
Porque al final sin ti no existoPorque afinal sem ti eu não existo

Dame solo la esperanza de besarteDa-me apenas a esperança de te beijar
De sostener tu cuerpo entre mis brazosDe segurar o teu corpo entre os meus braços
Entrar en tus secretos y descubrirEntrar nesses teus segredos e desvendar
El mapa con el camino hacia tus brazosO mapa com o caminho para os teus braços

Sufro sonriendo,Sofro a sorrir,
Lloro sintiendo,Choro a sentir,
Muero y no dejo de amarMorro e não deixo de amar
Pierdo la noción,Perco a noção
Gano ilusión,Ganho ilusão,
Es la pasión gritandoÉ a paixão a gritar