Everblue (Blue Period)

Everblue (Período Azul)

Everblue (Blue Period)

Este cielo donde estoyEste céu onde estou
Era más vacío y tan sin colorEra mais vazio e tão sem cor
Vi cambiar el mismo cielo, al tocar la tela con el pincelVi mudar o mesmo céu, ao tocar a tela com o pincel
Pasando las páginas intenté elegir el paisajePassando as páginas eu tentei escolher a paisagem
Pero sin saber que al final alguien lo cambiaría por míMas sem saber que la no fim alguém mudaria ela por mim

Siempre quise entender cuáles son mis motivos para vivirSempre quis entender quais os meus motivos pra viver
Si me esfuerzo, ¿llegaré a donde quiero estar?Se eu tentar me esforçar vou chegar aonde eu quero estar?
Sé que en medio de este tren, soy solo un extraEu sei que em meio a esse trem, eu sou só mais um figurante
Pasando por la vida de alguien, tratando de ver lo bueno en míPassando na vida de alguém, tentando enxergar o que há de bom em mim

Sé que algún día puedo colorear mi vidaEu sei, que algum dia eu posso colorir minha vida
Tan opaca y sin color como un hermoso arcoírisTão fosca e sem cor como um belo arco íris
Y sé que las lágrimas que vi caerE eu sei que as lágrimas que vi cair
Son la tinta para alcanzar los tonos más hermosos de azulSão a tinta pra alcançar os mais lindos tons de azul

Tan azul como el cieloTão azul como o céu
Deseé con la punta de un pincelDesejei com a ponta de um pincel
Toda la dolor que sentí hoy es la fuerza para seguirToda a dor, que eu senti hoje é a força pra seguir

Ya no recuerdo cómoEu já não me lembro como eu
Vivía sin tener este sueñoVivia sem ter este sonho
Espero no tener que despertarEu torço pra não ter de acordar
Los colores en mí ya no se dispersaránAs cores em mim já não vão se dispersar

Sé que las heridas en mi corazónEu sei que as feridas em meu coração
Poco a poco sanarán y disiparán la inseguridadDe pouco a pouco vão se curar e então diluir a insegurança
Hoy sé, de esta manera puedo expresarmeHoje eu sei, desse modo eu posso me expressar
Y esta vida que tengo hoy es la que quiero dibujarE essa vida que eu tenho hoje é o que eu quero desenhar

Búscalo en tiProcure isso em você
Elige cómo vivirEscolha como viver
Deja caer la tinta en el sueloDeixe cair a tinta no chão
Permítete involucrartePermita se envolver

No es magia ni algo asíNão é magia ou qualquer coisa assim
Lo que quieres no está ahí, solo mira hacia tu interiorAquilo que quer não está aí, só olhe pro seu interior
Y aférrate fuerte a lo que deseasteE agarre bem firme aquilo que desejou
Sé que algún día puedo colorear mi vidaEu sei, que algum dia eu posso colorir minha vida
Tan opaca y sin color como un hermoso arcoírisTão fosca e sem cor como um belo arco-íris
Y sé que el lienzo en blanco que hay en míE eu sei que a tela em branco que há em mim
Poco a poco lo llenaré con hermosos tonos de azulPouco a pouco vou preenchê-la com lindos tons de azul