Fly Up (Lookism) (versão em português)

Fly Up (Lookism) (Portuguese version)

Fly Up (Lookism) (versão em português)

YeahYeah
Hello, hello, helloOla, ola, ola
oh, yeahoh, yeah

The days go by and still I followOs dias vão passando e mesmo assim eu sigo
I'm afraid of tomorrow, but I don't sayEu tenho medo do amanhã, mas eu não digo
Everyone around me belittles me, creates more situationsTodos aqueles ao redor me diminuem, criam mais situações
So I end up weak and destroyedPra que eu termine fraco e destruído
All this makes me hate being who I amIsso tudo faz odiar ser quem eu sou
I'm sorry, mom, I'll try to love myself as you loved meEu sinto muito mãe, vou tentar me amar como me amou
I understand that this is just a phase and I'll go through it without fearEu entendo que isso tudo é uma fase e vou passar por isso sem ter medo

Hey, bro! Everything I went through is overEi, bro! Tudo que eu passei já acabou
I feel alive and the pain slowly left meMe sinto vivo e a dor aos poucos me deixou
I'll wait, everything tends to get betterEu vou esperar, tudo tende a melhorar
When I remember the past, I just wanted to hug myselfQuando lembro do passado, eu só queria me abraçar
I remember myself and that's why today I singLembro de mim mesmo e por isso hoje eu canto
A boy so kind can't suffer so muchUm garoto tão gentil não pode sofrer tanto
I know time has passed and I've grown up, yes momSei que o tempo já passou e eu cresci, sim mamãe
I've grown up and now I made itCresci e agora eu consegui

If you want to cry, cry, never ignore the pain you feel, let it flowSe quer chorar chore, jamais ignore a dor que sente deixe ela fluir
Get rid of the grudge, let it flowSe livre da mágoa, deixe escorrer
I promise to be with you, and I will protect youPrometo estar com você, e eu vou te proteger

Now that I stopped to think, there's so much in life to enjoyAgora que parei pra pensar há tanto na vida pra se aproveitar
The love of all that I didn't valueO amor de todos que eu não quis dar valor
To those who always loved meA quem sempre me amou

I know, because now I understandEu sei, pois agora eu entendo
Negativity was just eating me awayA negatividade estava só me corroendo
But I won't forget the love I receivedMas não vou mais me esquecer do amor que recebi
Mom hugged me and the answer was thereMamãe me abraçava e a resposta estava ali
Today I understand but before I didn't seeHoje eu entendo mas antes eu não via
It wasn't easy to see the love that surrounded meNão era nada fácil ver o amor que me envolvia
So stop trying to apologize because everything you say I will deny, I willEntão, pare de tentar se desculpar pois tudo aquilo que falar eu vou negar, vou

I see your gaze, I feel your painVejo o seu olhar, sinto a sua dor
Come fly with me wherever I goVem voar comigo por onde eu for
I see your gaze, I feel your painVejo o seu olhar, sinto a sua dor
We will go and never returnNós iremos pra jamais voltar
I see your gaze, I feel your painVejo o seu olhar, sinto a sua dor
Come fly with me wherever I goVem voar comigo por onde eu for
I see your gaze, I feel your painVejo o seu olhar, sinto a sua dor

If you want to cry, cry, never ignore the pain you feel, let it flowSe quer chorar chore, jamais ignore a dor que sente deixe ela fluir
Get rid of the grudge, let it flowSe livre da mágoa, deixe escorrer
I promise to be with you, and I will protect youPrometo estar com você, e eu vou te proteger

If you want to cry, cry, never ignore the pain you feel, let it flowSe quer chorar chore, jamais ignore a dor que sente deixe ela fluir
Get rid of the grudge, let it flowSe livre da mágoa, deixe escorrer
I promise to be with you, and I will protect youPrometo estar com você, e eu vou te proteger

If you want to cry, cry, never ignore the pain you feel, let it flowSe quer chorar chore, jamais ignore a dor que sente deixe ela fluir
Get rid of the grudge, let it flowSe livre da mágoa, deixe escorrer
I promise to be with you, and I will protect youPrometo estar com você, e eu vou te proteger

I take care of you! UhEu cuido de você! Uh
Na-na, it's all rightNa-na, tá tudo bem
It will be when I protect youVai estar quando eu te proteger

Uh, protectUh, proteger
Oh-oh, no, noOh-oh, não, não
It's all right! I will protect youtá tudo bem! Vou te proteger
YeahYeah