Knock Out (Mashle Opening)

Knock Out (Mashle Opening)

Knock Out (Mashle Opening)

Libère l'adrénaline, muscles en avantLibere a adrenalina, músculos pra cima
Je bosse dur, je vais y arriverTrabalhando duro eu posso conseguir
Une nouvelle question se pose, l'instinct rugitUma questão nova surge, o instinto ruge
Avec du glucose dans mes veines, je vais avancerCom glicose em minhas veias vou seguir

Les mystères métaphysiques se révèlent à moiOs mistérios metafisicos surgem pra mim
Libérant des endorphines, je les déchiffre ainsiLiberando endorfina os desvendo assim
Des images répétées comme d'habitudeImagens repetidas como sempre
Je nocaute tout ce qui se trouve devant moiEu Nocauteio o que estiver a minha frente

Sans savoir où je vaisSem saber a direção
Je suis qui je suis, que ça plaise ou non !Sou quem sou, gostando ou não!

Je suis venu dire, je suis là pour te dire ! J'ai quelque chose à te direVim dizer, eu vim aqui te dizer! Tem uma coisa que eu quero dizer
Le poing fermé levé dans les airs ! C'est comme si je n'avais pas besoin d'hésiterErguendo meu punho fechado no ar! É como se eu não precisasse hesitar
Et Abracadabra, c'est mon œuf, mon frèreE Abracadabra é meu ovo, meu irmão
Avec le physique rechargéCom o físico recarregado
Je serai un héros acclaméSerei um Herói aclamado
Un coup dans le ventre suffit pour te faire tomberUma porrada na barriga basta pra te derrubar

Je ne peux pas m'en empêcher, je vais te faire tomberEu não posso evitar, eu vou te derrubar
Je trouve ton point faible et je te balance au solAcho seu ponto fraco e te jogo no chão
En luttant avec ces mains, je perforeLutando com essas mãos vou perfurando
La joie va venir dans ma directionA Alegria vai vir em minha direção

Des petits héros colorés, c'est courantHeroizinhos coloridos são algo comum
Quand j'étais gamin, je voulais aussi en être unQuando eu era criança também quis ser um
Les gens pourris méritent juste de prendre des coupsGente escrota merece só levar pau
Alors prépare-toi, c'est l'heure d'un "Knock Out !"Então prepare-se é hora de um "Knock Out!"

Sans mentir, je continue alorsSem mentir eu sigo então
Je suis qui je suis, que ça plaise ou non !Sou quem sou, gostando ou não!

Lève-toi, âme sale, et vaLevante alma suja e vá
Ton courage est si différentSua bravura é tão diferente
Donne le meilleur de toi, lève-toi maintenant !Dê seu melhor, levante já!
Et sois juste toi-même !E seja só você!

Je vais te donner ! J'ai quelque chose à te donner ! J'ai quelque chose que je veux tant te donnerTe entregar! Há algo pra te entregar! Há algo que quero tanto te dar
Ma chaleur, mon affection et mon amourO meu calor, meu carinho e amor
Des cadeaux et des fleurs, et tout ce qui va avecPresentes e flores, e tudo o que for

Je suis venu dire, je suis là pour te dire ! J'ai quelque chose à te direVim dizer, eu vim aqui te dizer! Tem uma coisa que eu quero dizer
Le poing fermé levé dans les airs ! C'est comme si je n'avais pas besoin d'hésiterErguendo meu punho fechado no ar! É como se eu não precisasse hesitar
Et Abracadabra, c'est mon œuf, mon frèreE Abracadabra é meu ovo, meu irmão
Avec le physique rechargéCom o físico recarregado
Je serai un héros acclaméSerei um Herói aclamado
Un coup dans le ventre suffit pour te faire tomberUma porrada na barriga basta pra te derrubar