Sansan Days (Sono Bisque Doll: My Dress-up Darling)

Sansan Tage (Die Bisque-Puppe: Mein Ankleidefreund)

Sansan Days (Sono Bisque Doll: My Dress-up Darling)

Diese kostbaren Dinge werden im Herzen bewahrtEssas coisas preciosas são mantidas no coração
Und ich werde die Tage des Spaßes nie vergessenE eu nunca vou esquecer dos dias de diversão

Muss der Horizont so weit entfernt sein?O horizonte tem que ser longe assim?
Und manchmal lasse ich entweichenE às vezes deixo escapar
Einen traurigen Seufzer von mirUm suspiro triste para longe de mim
Doch du hast meine Gefühle irgendwo gefundenMas você achou meus sentimentos por aí
Die ich verstecken wollteAqueles que eu quis esconder
Aber ich habe beschlossen, es dir wissen zu lassenMas decidi te deixar saber

Als ich dich lächeln sah, erhellte sich meine WeltAo te ver sorrir vi meu mundo iluminar
Denn dein Lächeln ist das LichtPois seu sorriso é a luz
Das mich aus den Schatten holte, in denen ich mich versteckt habeQue me tirou das sombras onde eu me escondi
Und heute weiß ich, dass es nichts mehr zu fürchten gibtE hoje sei que não há mais o que temer
Wenn ich bei dir binSe estou com você

Wisse, dass wo immer du hingehstSaiba que onde quer que você vá
Ich dich immer finden werdeEu sempre irei te encontrar
Immer wenn ich an dich denkeSempre que eu penso em você
Fühle ich, wie mein Herz schlägtSinto o peito pulsar

Es gibt einen intensiven Glanz in dirHá um brilho intenso em você
Der meine Welt zum Drehen bringtQue faz meu mundo girar
Wenn das die erste Liebe istSe esse é o primeiro amor
Möchte ich sie erlebenQuero experimentar

Diese schönen Augen, die du hastEsses olhos lindos que você tem
Werden immer auf mich schauen?Vão estar sempre olhando pra mim?
Und genau deshalb möchte ich bei dir seinE é por isso que eu quero estar contigo
Und bis zum Ende lachen!E rir até o fim!