Work (Hell's Paradise: Jigokuraku)

Work (Hell's Paradise: Jigokuraku)

Work (Hell's Paradise: Jigokuraku)

Dispatch and expose the changes that life hasDispa e exponha as mudanças que a vida tem
Names reveal someone's natureNomes revelam a natureza de alguém
Accept all the rumors that will ariseAceite todos os boatos que vão surir
I move forward to see what comes nextEu sigo em frente pra ver o que há a seguir

The five bodies on the ground, are like a celebrationOs cinco corpos pelo chão, são como uma celebração
If I name it, could I accept it?Se eu nomeá-lo poderia aceitar?
I seek ways to win, but only luck will showBusco maneiras de ganhar, mas só a sorte vai mostrar
If you want answers, will you really try to move forward?Se quer respostas vai mesmo tentar avançar?

Right here, always spinning in the midst of nothingBem aqui, sempre girando em meio ao nada
Like rats gnawing their tailsComo ratos roem suas caldas
Bankers pay up and go to work!Banqueiros paguem e vão trabalhar!
A verse to strikeUm verso ao golpear
Answer never foundResposta nunca achada
Rise beloved peopleLevante gente amada

Test my strength and then you'll seePonha a prova minha força e então verá
Just measure me and then you'll regretSó me mensure e então se arrependerá
Keep fighting, there are enemies around hereSiga lutando, há inimigos por aqui
I know I'm weak, but I go far beyond and I will succeed!Sei que sou fraco, mas eu vou muito além e vou conseguir!

The human world is hard to deal withO mundo humano, é difícil de se lidar
Amidst the shots, I won't let myself be killedEm meio aos tiros não deixarei me matar
In my desires, I wanted to embrace lustEm meus desejos, a luxúria eu quis abraçar
So I toast to what I will still findEntão eu brindo ao que ainda vou encontrar