5º Minuto

5º Minuto

5º Minuto

Recuerdo en silencioRecordo em silêncio
Como en un sueño perfectoComo num sonho perfeito
Donde apoyada en mi pechoOnde encostada ao meu peito
Detuviste el tiempo,Paraste o tempo,
Bloqueaste el momentoBloqueaste o momento
Entraste en mi espacioEntraste no meu espaço
Y anticipaste ese abrazoE antecipaste esse abraço

Hoy guardo la imagenHoje guardo a imagem
Que aunque de pasoQue embora de passagem
Cruzaste mi vidaCruzaste a minha vida
Y en una rápida partidaE numa rápida partida
Sin coraje para despedidaSem coragem para despedida
Seguiste viaje de esta vidaSeguiste viagem dessa vida

Quizás algún díaTalvez Um dia
Si la vida lo quiereSe a vida quiser
A mi mundoAo meu mundo
Vendrás a traerTe virá trazer
Y tendremos la vida enteraE teremos a vida inteira
Y seremos la vida enteraE seremos a vida inteira

Intenté abrazar el tiempoTentei abraçar o tempo
Controlar su avanceControlar o seu andamento
Pero la vida así lo quisoMas a vida assim o quis
Que no te hiciera felizQue não te fizesse feliz
Y aún te escuchoE ainda te escuto
Decir adiósA dizer adeus
Al quinto minutoAo quinto minuto