Cerca de Ti (remix) (part. Rusherking, LIT killah, Seven Kayne, Bhavi y Tobi)

Près de Toi (remix) (feat. Rusherking, LIT killah, Seven Kayne, Bhavi et Tobi)

Cerca de Ti (remix) (part. Rusherking, LIT killah, Seven Kayne, Bhavi y Tobi)

Près de toi, tout allait bien, et de ta vie, je me suis effacéCerca de ti estaba bien, y de tu vida me borré
Avant, je ne le voyais pas, mais je sais que je t'ai déçuY antes no lo veía, pero sé que te fallé
Et si tu reviens maintenant, je te jure que je ne te perdrai plusY si ahora vuelves, te juro que no te vuelvo a perder
J'ai compris que je meurs si je m'éloigne de ta peauQue me di cuenta que muero si me alejo de tu piel

Et si ça ne tenait qu'à moiY si fuera por mí
Je serais près de toiEstaría cerca de ti
Mais je dois te laisser t'envolerPero tengo que dejarte volar
Je suppose que c'est une partie de l'amourSupongo que es una parte de amar

Et si ça ne tenait qu'à moiY si fuera por mí
Je serais près de toiEstaría cerca de ti
Mais je dois te laisser t'envolerPero tengo que dejarte volar
Je suppose que c'est une partie de l'amourSupongo que es una parte de amar

Près de toi, j'ai senti qu'il n'y avait plus rien de mauvaisCerca de ti fue que sentí que ya no había más nada malo
Près de toi, j'ai senti qu'il n'y avait plus rien d'amourCerca de ti fue que sentí que ya no había más nada de amor
Je sais que je suis parti blessé, tu as laissé, en moi, tout bizarreSé que me fui lastimado, dejaste, en mí, todo raro
Je ne sais pas quand je serai guériYo no sé cuando estaré sano

J'ai dépensé des paquets et des paquets, stopPakas y pakas todas las gasté, stop
Tout ça, c'est pour quoi ?¿Toda esa mierda pa’ qué?
Ça ne me sert à rien de fumer de l'herbe si ce n'est pas avec toi à l'hôtelYa no me sirve fumar de la María si no es con vos en el hotel
Ça ne me sert à rien de fumer si ce n'est pas avec toi à l'hôtel, ça ne me sert à rienNo me sirve fumarlo si no es con vos en el hotel, no me sirve

Je regarde en arrière et tout semble une blagueMiro pa' atrás y parece to' un chiste
Je sais que je n'étais pas à la hauteur et c'est pour ça que tu es partieYo sé que no daba y por eso te fuiste
Je ne sais pas ce qui se passe, je ne sais pas ce que tu as donnéNo sé qué le pasa, no sé que le diste
Mais je suis comme neuf, comme si tu n'avais jamais existéPero estoy nuevo como si no exististe
Et je sais que si je peux, n'importe qui le pourraitY sé que si yo puedo, podría cualquiera
Parce que mon cœur était un frigoPorque mi corazón era una heladera
Maintenant, tropical entre noix de coco et palmiersAhora, tropical entre cocos y palmeras
Avec un doux souvenir de comment tu étaisCon un recuerdo dulce de cómo eras tú
De comment tu étaisDe cómo eras tú

Je regarde en arrière et tout semble une blagueMiro pa' atrás y parece to' un chiste
Je sais que je n'étais pas à la hauteur et c'est pour ça que tu es partieYo sé que no daba y por eso te fuiste
Je ne sais pas ce qui se passe, je ne sais pas ce que tu as donnéNo sé qué le pasa, no sé que le diste
Mais je suis comme neuf, comme ça, comme çaPero estoy nuevo como so, como so

Combien de fois t'ai-je déçuCuantas veces te fallé
Sans compter la dernière foisSin contar la última vez
Pensant à te revoir, quand j'arrivePensando volverte a ver, cuando llego
Je t'appelle et tu ne réponds pas, bébéYo te llamo y no respondes, baby

Tu me fais brûler dans ton feuMe tiene quemándome en tu fuego
Tous tes problèmes, je les résousTodo tus problema', los resuelvo
Comme un boomerang, je reviens toujoursComo un boomerang, yo siempre vuelvo
J'ai envie d'explorer ton corpsTengo ganas de explorar tu cuerpo
Tu m'as déjà blessé, mais je n'apprends pasYa me lastimaste, igual no aprendo

Et si ça ne tenait qu'à moiY si fuera por mí
Je serais près de toiEstaría cerca de ti
Mais je dois te laisser t'envolerPero tengo que dejarte volar
Je suppose que c'est une partie de l'amourSupongo que es una parte de amar

Et si ça ne tenait qu'à moiY si fuera por mí
Je ne m'éloignerais pas de ton côtéNo me correría de tu lado
Serre-moi, mais tu es déjà partieApretados, pero ya embarcaste
J'ai donné tout ce que j'avais pour toiDi todo lo que tengo por vos
Mais je sais que j'ai été un désastrePero sé que yo fui un desastre

Je sais que tu as beaucoup risqué, mais regarde à la finSé que mucho arriesgaste, pero mira al final
Je passe mes nuits à regarder les photos que j'ai de nous deuxPaso las noches viendo las fotos que tengo de los dos
Visage impassible quand mon pote demande ce qui s'est passéCara de poker cuando mi brother pregunta qué paso
Je suis juste concentré sur comment te lâcherYo solo estoy enfocado en ver cómo soltarte

Bébé, je ne veux pas te perdreBebe, no quiero perderte
Mais encore moins que tu perdes une opportunitéPero menos que pierdas una oportunidad
Ça signifie ne pas te voirEso significa no verte
Putain, ma malchanceFuck mi mala suerte
Je dois apprendre à lâcher priseTengo que aprender a soltar

(Remix original, bébé)(Original remix, baby)

Je seraisEstaría
Je serais, ma', ma'Estaría ma', ma'

Et si ça ne tenait qu'à moiY si fuera por mí
Je serais près de toiEstaría cerca de ti
Mais je dois te laisser t'envolerPero tengo que dejarte volar
Je suppose que c'est une partie de l'amourSupongo que es una parte de amar

(C'est le remix, bébé)(This is the remix, baby)
Dis-le-moi, SevenDímelo, Seven
LIT killahLIT killah
BhaviBhavi
TobiTobi
RusherRusher
UantiUanti
GottiGotti

Je serais, mamanEstaría, mama