De Vuelta (part. Manuel Turizo)

De Vuelta (met Manuel Turizo)

De Vuelta (part. Manuel Turizo)

Ik heb je spraakbericht waarin je zegt: Schat, ik hou van jeTengo tu nota de voz diciéndome: Papi, te amo
Het is al een tijd geleden dat we hebben gepraat, maar ik denk nog steeds aan jouHace tiempo que ya no hablamo', pero sigo pensando en vos
En hoe het is afgelopen, en hoewel je iemand anders naast je hebtY en cómo se terminó, y aunque tenés otro a tu lado
Blijf je het verleden herinneren en hoe fijn we het haddenSeguís recordando el pasado y lo rico que lo hacíamo'

Mijn liefde, lieg niet tegen hemMi amor, no le mientas
Op social media zie je er gelukkig uit, maar hij merkt het nietEn las rede' te ves contenta, pero él no se da cuenta
Dat je me terug wiltQue me quiere' de vuelta
Dat het goed voor je is, je doet alsof, maar hij maakt je niet warmQue te lo hace bien, aparenta, pero ni te calienta

Mijn liefde, lieg niet tegen hemMi amor, no le mientas
Op social media zie je er gelukkig uit, maar hij merkt het nietEn las rede' te ves contenta, pero él no se da cuenta
Dat je me terug wiltQue me queré' de vuelta
Dat het goed voor je is, je doet alsof, maar hij maakt je niet warm (uh)Que te lo hace bien, aparenta, pero ni te calienta (uh)

Tie-tie-tie-tien meer USD op je rekeningTie-tie-tie-tiene en la cuenta más USD
Die je niet naar de wolken brengt, dat zie jeQue no te lleva a las nubes, se ve
Ik heb nog steeds je naaktfoto's, schat, op een USBTodavía tengo tus nudes, bebé, en un USB

Jij bovenop mij in een rok, ik bovenop jou in CalvinTú encima mío en faldi, yo encima tuyo en Calvin
In jouw rondingen, ik ben aan het driften, ik ben jouw trouwe romanticEn tus curva', 'toy drifting, yo soy tu fiel romantic
Stap in de automatische, met mij is het automatischSubite al automatic, conmigo es automática
Sinds jij met hem bent, schatEs que desde que tú estás con él, bebé
Gebruik je je liefde niet meerTu amor no lo pones en práctica

Verliefd op mijn tailleEnamora'o de mi cintura
Vergiftigd, ik heb geen genezingEnvenena'o, no tengo cura
Hypnotiserend, oh, wat een gekteHipnotiza'o, ay, qué locura

Mijn liefde, lieg niet tegen hemMi amor, no le mientas
Op social media zie je er gelukkig uit, maar hij merkt het nietEn las rede' te ves contenta, pero él no se da cuenta
Dat je me terug wiltQue me quiere' de vuelta
Dat het goed voor je is, je doet alsof, maar hij maakt je niet warmQue te lo hace bien, aparenta, pero ni te calienta

Ik ben de geest in je hoofdSoy el fantasma de tu cabeza
Je denkt aan me als je hem kustMe imaginas cuando lo besas
Zoals de nacht, je gaat weg, maar komt altijd bij mij terugComo la noche, tú te vas, pero conmigo siempre regresa'
De geest in je hoofdEl fantasma de tu cabeza
Je denkt aan me als je hem kustMe imaginas cuando lo besa'
Ik weet dat je weggaat, maar je komt altijd terugSé que te vas, pero siempre regresas

Ik wil Da Vinci zijn en jij mijn Mona LisaQuiero ser Da Vinci y tú mi Mona Lisa
Als ik je aanraak, voel ik dat de wereld bevriestTe toco y siento que el mundo se friza
Je benen trillen en dat was niet door de briesTus pierna' temblando y no era por la brisa
Je handen tegen de plank, dit is een doorzoekingLas mano' contra la repisa, esto es una requisa

Ik kus je en je lippen worden nat (oh, ja)Te beso y tus labios se mojan (oh, yeah)
Als ze je zien, wil iedereen je (nee)Si te ven, cualquiera se antoja (no)
Ik schreef op wat ik voel en het past niet op het papierEscribí lo que siento y no alcanza la hoja
Jij bent mijn koningin, leg de rode loper neerTú ere' mi reina, pongan la alfombra roja

Het geheim van jouw blik en de mijne, we zijn geen Chencho en MaldyEl secreto de tu mirada y la mía y no somo' Chencho y Maldy
Gek, maar zo zoet als snoepLoquita, pero dulce como candy
Jij bovenop mij in een rok—Tú encima mío en fal—

Mijn liefde, lieg niet tegen hemMi amor, no le mientas
Op social media zie je er gelukkig uit, maar hij merkt het nietEn las rede' te ves contenta, pero él no se da cuenta
Dat je me terug wiltQue me quiere' de vuelta
Dat het goed voor je is, je doet alsof, maar hij maakt je niet warmQue te lo hace bien, aparenta, pero ni te calienta

Mijn liefde, lieg niet tegen hemMi amor, no le mientas
Op social media zie je er gelukkig uit, maar hij merkt het nietEn las rede' te ves contenta, pero él no se da cuenta
Dat je me terug wiltQue me queré' de vuelta
Dat het goed voor je is, je doet alsof, maar hij maakt je niet warmQue te lo hace bien, aparenta, pero ni te calienta