Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 346.855

Entre Nosotros (part. LIT killah)

Tiago PZK

LetraSignificado

Tussen Ons (ft. LIT killah)

Entre Nosotros (part. LIT killah)

Al een tijd slaap ik niet bij jouHace un tiempo no duermo con vos
Ik denk na over hoe alles versleten isPienso cómo todo se desgastó
Ik voel je een beetje vreemderTe siento un poco má' rara
Je doet me niets meerYa no te provoco nada
De bed is groter dan ooitSiento más grande la cama

Wat is er gebeurd?¿Qué es lo que pasó?
Ik wil graag aan je verwachtingen voldoenQuisiera cumplir tus expectativas
Ik kan niet doen alsof ik niet ben wie ik benNo puedo fingir lo que no soy
Ik droom dat je op een dag van me wilt zijnSueño que algún día quieras ser mía
Maar je vraagt alles behalve liefdePero exige todo menos amor

Ik zweer dat ik niets wil, maar als je dichterbij komt wil ik allesJuro que no quiero nada, pero cuando se me acerca quiero todo
Ik wil mezelf niet meer pijn doen en twee keer tegen dezelfde muur botsenYa no quiero lastimarme y chocar dos vece' el mismo paredón
Ik wil dat gif dat me vergiftigdeQuiero de ese veneno que me envenenó
Ik ben de verliezer van ons tweeën, van ons tweeënSoy el perdedor de los dos, de los dos

Schat, zeg het me, oh-ohBaby, dímelo, oh-oh
Wat was het? Wat is er gebeurd, oh-oh?¿Qué fue? ¿Qué pasó, oh-oh?
Tussen ons tweeën, oh-ohEntre nosotro' do', oh-oh
Iets is gebroken, oh-ohAlgo se rompió, oh-oh
Praat niet met me over liefdeNo me hables de amo-o-or
Als mijn hartSi mi corazó-ó-ón
Nooit om je gaf, oh, neeJamás te importó, oh, no

Schat, zeg het me, oh-ohBaby, dímelo, oh-oh
Wat was het? Wat is er gebeurd, oh-oh?¿Qué fue? ¿Qué pasó, oh-oh?
Tussen ons tweeën, oh-ohEntre nosotro' do', oh-oh
Iets is gebroken, oh-ohAlgo se rompió, oh-oh
Praat niet met me over liefdeNo me hables de amo-o-or
Als mijn hartSi mi corazó-ó-ón
Nooit om je gaf, nee, neeJamás te importó, no, no

Ik zei dat ik je niet zou kwetsen, maar ik deed het weerDije que no iba a lastimarte, lo volví a hacer
Elke keer als ik aan je denk begint het te regenenSiempre que me pongo a pensarte se larga a llover
Ik ben moe van het schrijven van je naam op een vel papierMe cansé de escribir tu nombre en la hoja de un papel
We willen het niet, maar we doen elkaar pijnNo' queremo', pero no' hacemo mal
(We willen het niet, maar we doen elkaar pijn)(No' queremo', pero no' hacemo mal)

En dat irriteertY eso molesta
Je merkt niet dat het me pijn doet als ik je bel en je niet opneemtNo se da cuenta que me hiere cuando la llamo y no contesta
Van liefde naar haat, slapeloze nachten op zoek naar antwoordenDel amor al odio, noche' de insomnio buscando respuestas
Ik ken die truc alYo ya me sé esa jugada

Liegt niet tegen me in mijn gezicht, nee, nee, neeNo me mientas en la cara, no, no, no
Wie het doet, moet ervoor betalenEl que las hace, las paga
En karma heeft al een schuld bij jou en dat weet ikY el karma ya tiene una deuda contigo y eso yo lo sé
Dat je moe bent van me zo verloren te zienQue estás cansada de verme perdido
Het heeft geen zin om het nog eens te proberenNo tiene sentido intentarlo otra vez

Herhaal me niets wat ik al weetNo me repitas algo que ya sé
Ontelbare keren dat ik faaldeIncontable' las vece' que fallé
Het was niet jij, ik heb ook om je gehuildNo fuiste tú, yo también te lloré
Maar ik leerde en liet je daarna losPero aprendí y después te solté

Schat, zeg het me, oh-ohBaby, dímelo, oh-oh
Wat was het? Wat is er gebeurd, oh-oh?¿Qué fue? ¿Qué pasó, oh-oh?
Tussen ons tweeën, oh-ohEntre nosotro' do', oh-oh
Iets is gebroken, oh-ohAlgo se rompió, oh-oh
Praat niet met me over liefdeNo me hables de amo-o-or
Als mijn hartSi mi corazó-ó-ón
Nooit om je gaf, oh, neeJamás te importó, oh, no

Schat, zeg het me, oh-ohBaby, dímelo, oh-oh
Wat was het? Wat is er gebeurd, oh-oh?¿Qué fue? ¿Qué pasó, oh-oh?
Tussen ons tweeën, oh-ohEntre nosotro' do', oh-oh
Iets is gebroken, oh-ohAlgo se rompió, oh-oh
Praat niet met me over liefdeNo me hables de amo-o-or
Als mijn hartSi mi corazó-ó-ón
Nooit om je gaf, nee, nee, nee, neeJamás te importó, no, no, no, no

Escrita por: Tiago Uriel Pacheco Lezcano / Mauro Román Monzón / Big One. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Guzmán. Subtitulado por Aye y más 1 personas. Revisiones por 3 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Tiago PZK y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección