ENTRE NOSOTROS remix live version

TUSSEN ONS remix live versie

ENTRE NOSOTROS remix live version

(Oh, oh-oh)(Oh, oh-oh)
Vandaag ben ik weer thuisgekomen (thuis) en het voelde leger (leger)Hoy volví a nuestra casa (casa) y la vi más vacía (vacía)
Met elke dag die voorbijgaat, wordt het kouderPor cada día que pasa está más fría

Maar nu is het genoeg, zoveel aan jou denken is slopendPero ya basta, pensarte tanto desgasta
Ik kan het goed aan totSuelo llevarlo bien hasta
Je naam weer opduiktQue tu nombre vuelve
Mijn geest raakt in de war, niets lost het opMi mente se pierde, nada lo resuelve
En ik heb het geprobeerd met allesY yo intenté con to'
Geef me excuses zodat ik de liefde niet haatDame excusa' pa' que no odie el amor
Het doet nooit minder pijn, verschijnt altijd weerNunca deja de doler, siempre vuelve a aparecer
De herinnering aan gisteren, eh-еh-eh-erEl recuerdo del ayer, eh-еh-eh-er

Ik zweer dat ik niets wil, maar als je dichtbij komt wil ik allesJuro que no quiеro nada, pero cuando se me acerca quiero to'
Ik wil mezelf niet meer pijn doen en niet twee keer tegen dezelfde muur botsenYa no quiero lastimarme y chocar dos veces el mismo paredón
Ik wil van dat gif dat me vergiftigdeQuiero de ese veneno que me envenenó
Ik ben de verliezer van ons tweeën (zegt; wat?), van ons twee, oh-oh (hoe?)Soy el perdedor de los dos (dice; ¿qué?), de los do', oh-oh (¿cómo?)

Schat, vertel het me, oh-oh, wat is er gebeurd, oh-oh?Baby, dímelo, oh-oh, ¿qué fue que pasó, oh-oh?
Tussen ons twee, oh-oh, is er iets gebroken, oh-ohEntre nosotro' do', oh-oh, algo se rompió, oh-oh
Praat niet over liefde (nee), als mijn hart (ja)No me hables de amo-o-or (no), si mi corazó-ó-ón (yeah)
Je heeft het nooit geïnteresseerd, nee, nee, uh-ohJamás te importó, no, no, uh-oh
Schat, vertel het me, oh-oh, wat is er gebeurd, oh-oh?Baby, dímelo, oh-oh, ¿qué fue que pasó, oh-oh?
Tussen ons twee, oh-oh, is er iets gebroken, oh-ohEntre nosotro' do', oh-oh, algo se rompió, oh-oh
Praat niet over liefde, nee, nee, als mijn hartNo me hables de amor, no-no, si mi corazó-ó-ón
Je heeft het nooit geïnteresseerd, nee, nee, ah-ah-ah (vertel het me, LIT killah; ¡LIT!)Jamás te importó, no, no, ah-ah-ah (dímelo, LIT killah; ¡LIT!)

Ik wou dat je uit mijn hoofd kon verdwijnenQuisiera que salgas de mi cabeza
Ik kan niet slapen, dromen over jou maakt me gestrestNo puedo dormirme, soñarte me estresa
Ik die de trein van verdriet zag voorbijrijden en jij was de chauffeurYo que vi pasar el tren de la tristeza y tú era' la chofer
Ik ben de hoop al kwijt (ik ben de hoop al kwijt, ik ben de hoop al kwijt; wat?)Ya perdí la fe (ya perdí, ya perdí, ya perdí la fe; ¿qué?)
En het doet pijn om je zo te missenY me duele extrañarte tanto
En tegelijkertijd wil ik je niet zien, zelfs niet als ik opstaY a la ve' no te quiero ver ni cuando me levanto
Ik weet niet wat de hel ik aan het denken wasNo sé qué carajo era lo que estaba pensando
Ik weet niet waarom ik altijd de verkeerde keuzes maakNo sé por qué siempre me equivoco en lo que elijo
Ik had moeten luisteren naar degene die zei (wat, wat, wat?)Debí hacerle caso al que dijo (¿qué, ¿qué, ¿qué?)

Wie het doet, betaaltEl que las hace, las paga
En karma heeft al een schuld bij jou en dat weet ikY el karma ya tiene una deuda contigo y eso yo lo sé
Dat je moe bent om me zo verloren te zienQue estás cansada de verme perdido
Het heeft geen zin om het nog eens te proberenNo tiene sentido intentarlo otra vez
Herhaal niets wat ik al weetNo me repitas algo que ya sé
Ontelbare keren dat ik faaldeIncontable' las vecé' que fallé
Het was niet jij, ik heb ook om je gehuildNo fuiste tú, yo también te lloré
Maar ik heb geleerd, oh-oh, oh-oh (hoe zegt men, Movistar Arena?; wat?)Pero aprendí, oh-oh, oh-oh (¿cómo dice, Movistar Arena?; ¿qué?)

Je zit in mijn hoofd en niet in mijn kamerEstás en mi mente y no en mi habitación
Het is niet meer hetzelfde als je hier niet bentYa no es lo mismo si acá no estás vos
Jij zei dat je voor mij zou stervenTú me decía' que por mí te moría'
Maar het was een ander die je liever hadPero era a otra a la que prefería'

Schat, vertel het me, oh-oh, wat is er gebeurd, oh-oh?Baby, dímelo, oh-oh, ¿qué fue que pasó, oh-oh?
Tussen ons twee, oh-oh, is er iets gebroken, oh-ohEntre nosotro' do', oh-oh, algo se rompió, oh-oh
Praat niet over liefde (nee), als mijn hart (ja)No me hables de amo-o-or (no), si mi corazó-ó-ón
Je heeft het nooit geïnteresseerd, nee, nee, uh-ohJamás te importó, no, no, uh-oh

Schat, vertel het me, oh-oh (wat?), wat is er gebeurd, oh-oh?Baby, dímelo, oh-oh (¿qué?), ¿qué fue que pasó, oh-oh?
Iets is gebroken, oh-oh, tussen ons twee, oh-ohAlgo se rompió, oh-oh, entre nosotro' do', oh-oh
Praat niet over liefde, als mijn hartNo me hables de amo-o-or, si mi corazó-ó-ón
Je heeft het nooit geïnteresseerd, nee, nee, oh, oh-oh-oh (oh)Jamás te importó, no, no, oh, oh-oh-oh (oh)