Entre Nous (remix) (feat. LIT killah, Maria Becerra et Nicki Nicole)

Entre Nosotros (remix) (part. LIT killah, Maria Becerra y Nicki Nicole)

Aujourd'hui je suis revenu chez nous (chez nous)Hoy volví a nuestra casa (casa)
Et je l'ai trouvée plus vide (plus vide)Y la vi más vacía (vacía)
Chaque jour qui passePor cada día que pasa
Elle devient plus froideEstá más fría

Mais ça suffitPero ya basta
Te penser tant ça usePensarte tanto desgasta
Je gère plutôt bien jusqu'àSuelo llevarlo bien hasta
Ce que ton nom revienneQue tu nombre vuelve
Mon esprit se perdMi mente se pierde
Rien ne se résoutNada lo resuelve

Et j'ai déjà essayé avec toutY ya intenté con to’
Donne-moi des excuses pour que je ne déteste pas l'amourDame excusas pa’ que no odie el amor
Ça ne cesse jamais de faire malNunca deja de doler
Ça revient toujours à apparaîtreSiempre vuelve a aparecer
Le souvenir d'hierEl recuerdo del ayer

Je jure que je ne veux rien, mais quand tu t'approches, je veux toutJuro que no quiero nada, pero cuando se me acerca quiero to’
Je ne veux plus me blesser et percuter deux fois le même murYa no quiero lastimarme y chocar do' veces el mismo paredón
Je veux de ce poison qui m'a empoisonnéQuiero de ese veneno que me envenenó
Je suis le perdant des deuxSoy el perdedor de los dos
Des deux, (oh, oh)De los dos, (oh, oh)

Bébé, dis-le moi, oh-ohBaby, dímelo, oh-oh
Qu'est-ce qui s'est passé, oh-oh?¿Qué fue? ¿Qué pasó, oh-oh?
Entre nous deux, oh-ohEntre nosotro' do', oh-oh
Quelque chose s'est brisé, oh-ohAlgo se rompió, oh-oh
Ne me parle pas d'amourNo me hables de amo-o-or
Si mon cœurSi mi corazó-ó-ón
Ne t'a jamais importé, non, bébéJamás te importó, no, baby

Bébé, dis-le moi, oh-ohBaby, dímelo, oh-oh
Qu'est-ce qui s'est passé, oh-oh?¿Qué fue? ¿Qué pasó, oh-oh?
Entre nous deux, oh-ohEntre nosotro' do', oh-oh
Quelque chose s'est brisé, oh-ohAlgo se rompió, oh-oh
Ne me parle pas d'amourNo me hables de amo-o-or
Si mon cœurSi mi corazó-ó-ón
Ne t'a jamais importé, non, non, non, nonJamás te importó, no, no, no, no

J'aimerais que tu sortes de ma têteQuisiera que salgas de mi cabeza
Je ne peux pas dormir, te rêver me stresseNo puedo dormirme, soñarte me estresa
Si moi qui ai vu passer le trainSi yo que vi pasar el tren
De la tristesse, tu étais le conducteurDe la tristeza tú eras la chofer
J'ai déjà perdu la foiYa perdí la fe
(J'ai perdu, j'ai perdu, j'ai perdu la foi)(Ya perdí, ya perdí, ya perdí la fe)

Et ça me fait mal de te manquer autantY me duele extrañarte tanto
Et en même temps, je ne veux même pas te voir quand je me lèveY la vez no te quiero ver ni cuando me levanto
Je ne sais pas ce que je foutaisNo sé qué carajo' era lo que estaba pensando
Je ne sais pas pourquoi je me trompe toujours dans mes choixNo sé por qué siempre me equivoco en lo que elijo
J'aurais dû écouter celui qui a ditDebí hacerle caso al que dijo

Celui qui fait, paieEl que las hace, las paga
Et le karma a déjà une dette avec toi et ça, je le saisY el karma ya tiene una deuda contigo y eso yo lo sé
Que tu en as marre de me voir perduQue estás cansada de verme perdido
Ça n'a pas de sens d'essayer encoreNo tiene sentido intentarlo otra vez

Ne me répète pas quelque chose que je sais déjàNo me repitas algo que ya sé
Innombrables sont les fois où j'ai échouéIncontables las veces que fallé
Ce n'était pas toi, moi aussi je t'ai pleuréNo fuiste tú, yo también te lloré
Mais j'ai appris et ensuite je t'ai lâchéPero aprendí y después te solté

Tu es dans ma tête et pas dans ma chambreEstás en mi mente y no en mi habitación
Ce n'est plus pareil si tu n'es pas làYa no es lo mismo si acá no estás vos
Tu me disais que pour moi tu mourraisTú me decías que por mí te morías
Mais c'était une autre que tu préféraisPero era otra la que preferías

J'ai essayé de te donner mille chancesIntenté darte mil chances
Tu n'as pas su m'apprécierNo supiste aprovecharme
Qu'est-ce que je dois faire pour te confronterQué es lo que tengo que hacer pa' afrontarte
J'espère que tu auras le courageEspero que te dé la cara
Quand tu me verras demainCuando me veas mañana
Sors de ma tête, toiSal de mi cabeza, tú

Je jure que je ne veux rien, mais quand tu t'approches, je veux toutJuro que no quiero nada, pero cuando se me acerca quiero to’
Je ne veux plus me blesser et percuter deux fois le même murYa no quiero lastimarme y chocar do' veces el mismo paredón
Je veux de ce poison qui m'a empoisonnéQuiero de ese veneno que me envenenó
Je suis le perdant des deuxSoy el perdedor de los dos
Des deuxDe los dos

Bébé, dis-le moi, oh-ohBaby, dímelo, oh-oh
Qu'est-ce qui s'est passé, oh-oh?¿Qué fue que pasó, oh-oh?
Entre nous deux, oh-ohEntre nosotro' do', oh-oh
Quelque chose s'est brisé, oh-ohAlgo se rompió, oh-oh
Ne me parle pas d'amourNo me hables de amo-o-or
Si mon cœurSi mi corazó-ó-ón
Ne t'a jamais importé, non, nonJamás te importó, no, no

Bébé, dis-le moi, oh-ohBaby, dímelo, oh-oh
Qu'est-ce qui s'est passé, oh-oh?¿Qué fue? ¿Qué pasó, oh-oh?
Entre nous deux, oh-ohEntre nosotro' do', oh-oh
Quelque chose s'est brisé, oh-ohAlgo se rompió, oh-oh
Ne me parle pas d'amourNo me hables de amo-o-or
Si mon cœurSi mi corazó-ó-ón
Ne t'a jamais importé, non, non, ohJamás te importó, no, no, oh

Qu'est-ce qui s'est passé?¿Qué pasó?
Entre nous deuxEntre nosotros dos
Bébé, s'il te plaîtNena, por favor
Ne parle pas d'amourNo hables de amor