MI CIUDAD (part. YSY A y BHAVI)

MY CITY (feat. YSY A and BHAVI)

MI CIUDAD (part. YSY A y BHAVI)

I'm back in my cityEstoy de nuevo en mi ciudad
I'm addicted to this placeSoy adicto a este lugar
Drug addicts and doctorsDrogadictas y doctoras
Trying to cure meIntentándome curar
And I get sick againY yo vuelvo a enfermar
And now who's going to stop us?Y ahora quién nos va a parar?
My love, I'm back in my city (back again, back again)Mi amor estoy de nuevo en mi ciudad (toy de nuevo, toy de nuevo)

I'm back in my city (back again, back again)Estoy' de nuevo en mi ciudad (toy de nuevo, toy de nuevo)
I'm back in my city (back again, back again)Estoy' de nuevo en mi ciudad (toy de nuevo, toy de nuevo)
I'm back in my city (back again, back again)Estoy' de nuevo en mi ciudad (toy de nuevo, toy de nuevo)
I'm back in my city (back again, back again)Estoy' de nuevo en mi ciudad (toy de nuevo, toy de nuevo)

My cityMi ciudad
I'm back where I want to beEstoy de vuelta donde quiero
Traveling from here to thereViajes de acá para allá
I come back and feel newVuelvo y me siento nuevo
I leave and start to missMe voy y empiezo a extrañar
Healing my egoCurándome el ego
The difficult truthEl difícil la verdad
I don't believe it's impossibleImposible no lo creo

Buenos Aires gave me more than I could have asked forBuenos Aires me dio más de lo que hubiese pedido
Looking back years, it almost doesn't make senseMiro años para tras casi no tiene sentido
Matured palate with unknown seasoningMadurando el paladar con sazón desconocido
With real princesses without plastic attachedCon princesas de verdad sin un plástico adherido
No lies, no senseSin mentiras, sin sentido
Nights and their permissionsNoches y sus permitidos
Between what I feel and what I delude myself withEntre lo que siento y lo que me deliro
Between what my destiny will bringEntre lo que me deparará mi destino
The city feeding my desiresLa ciudad alimentándome las ganas
To achieve everything I've promisedDe lograr todo lo que he prometido
Getting off the plane super excitedBajo del avión super re subido
Happy to return where everything was bornFeliz de volver donde todo a nacido

I'm back in my cityEstoy de nuevo en mi ciudad
I'm addicted to this placeSoy adicto a este lugar
Drug addicts and doctorsDrogadictas y doctoras
Trying to cure meIntentándome curar
And I get sick againY yo vuelvo a enfermar
And now who's going to stop us?Y ahora quién nos va a parar?
My love, I'm back in my city (Back again, back again)Mi amor estoy de nuevo en mi ciudad (Toy de nuevo, toy de nuevo)

I'm back in my city (back again, back again)Estoy' de nuevo en mi ciudad (toy de nuevo, toy de nuevo)
I'm back in my city (back again, back again)Estoy' de nuevo en mi ciudad (toy de nuevo, toy de nuevo)
I'm back in my city (back again, back again)Estoy' de nuevo en mi ciudad (toy de nuevo, toy de nuevo)
I'm back in my city (back again, back again)Estoy' de nuevo en mi ciudad (toy de nuevo, toy de nuevo)

I have the city to myself againTengo de nuevo la ciudad a solas
I have a new one and she doesn't want to be aloneTengo una nueva y no quiere estar sola
I have the numbers adding upTengo los números haciendo sumas
I have the love of my life nakedTengo el amor de mi vida desnuda
This city shed light on my doubtsEsta ciudad le dio luz a mis dudas
I pass by and flashes greet mePaso y flashes me saludan
My bedside table with jars of pure honeyMi mesa de luz con frascos de miel pura
We're out of fashion, we're culture nowPasamos de moda ya somos cultura

In my hard driveEn mi disco rígido
Unforgettable hot nightsNoches calurosas inolvidables
Sun to sun, endless hoursSol a Sol, las horas interminables
Sound boards and flammable microphonesPlacas de sonido y micro inflamables
Pure craftPuro oficio
Pure thirst, pure faith, pure hungerPura sed, pura fe, pura hambre
Pure blood, countless historyPura sangre, pura historia incontable
I returned home to breathe Buenos AiresVolví a mi casa a respirar Buenos Aires

I'm back in my city (back again, back again)Estoy' de nuevo en mi ciudad (toy de nuevo, toy de nuevo)
I'm back in my city (back again, back again)Estoy' de nuevo en mi ciudad (toy de nuevo, toy de nuevo)
I'm back in my city (back again, back again)Estoy' de nuevo en mi ciudad (toy de nuevo, toy de nuevo)
I'm back in my city (back again, back again)Estoy' de nuevo en mi ciudad (toy de nuevo, toy de nuevo)

My beloved Buenos AiresMi Buenos Aires querido
Your noise becomes music to meSe me hace música tu ruido
I always carry you with meSiempre te llevo conmigo
I dance tango with luck, thanks to her I'm still aliveBailo tango con la suerte gracias a ella sigo vivo
I know you inside outLa conozco de pe a pa
My soul asks to be hereMi alma pide que este acá
Smoking a flowerFumando una flor
And I already feel floweryY ya me siento florido
Everything is legal in my cityEn mi city todo legal
Here we live the stickAcá se vive el palo
If you're not in rhythm, you hit a stickSi no estás al ritmo pegas un palo
Having lunch at il ballaAlmorzando en il balla
I don't give away the street codeCódigo de calla no te los regalo
I'm forging my valuesEstoy forjando mis valores
Enduring the painsSoportando los dolores
In the land of singersEn la tierra de cantores
Of rappers and FolkloreDe raperos y Folklore
I learned from the bestAprendi de los mejores
From graffiti artists and writersDe graffiti y escritores
When the planes landCuando bajan los aviones

I'm back in my cityEstoy de nuevo en mi ciudad
I'm addicted to this placeSoy adicto a este lugar
Drug addicts and doctorsDrogadictas y doctoras
Trying to cure meIntentándome curar
And I get sick againY yo vuelvo a enfermar
And now who's going to stop us?Y ahora quién nos va a parar?
My love, I'm back in my city (Back again, back again)Mi amor estoy de nuevo en mi ciudad (Toy de nuevo, toy de nuevo)

I'm back in my city (back again, back again)Estoy' de nuevo en mi ciudad (toy de nuevo, toy de nuevo)
I'm back in my city (back again, back again)Estoy' de nuevo en mi ciudad (toy de nuevo, toy de nuevo)
I'm back in my city (back again, back again)Estoy' de nuevo en mi ciudad (toy de nuevo, toy de nuevo)
I'm back in my city (back again, back again)Estoy' de nuevo en mi ciudad (toy de nuevo, toy de nuevo)