Mi Corazón

My Heart

Mi Corazón

I will break your photos(Yo romperé tus fotos)
I will burn your letters(Yo quemaré tus cartas)
Since there is no usYa que no hay un nosotros
Since there is nothing leftYa que no queda na'

Oh, my heartAy, mi corazón
Every time we fight, you leaveSiempre que peleamos, te vas
This time I'm not going to go behindEsta ve', no pienso ir detrás
Baby, I'm tired, I don't have any more tears leftBebé, ya me cansé, ya no me quedan má' lágrimas

Oh, my heartAy, mi corazón
It is in serious conditionEstá en estado de gravedad
It collided with realitySe chocó con la realidad
And although it hurts, I already know how you really areY aunque duele, ya sé cómo e' que tú ere’ en verdad, ah-ah-ah

I love you a lot, but at what cost?Yo te amo un montón, pero ¿a qué costo?
If I gave you everything and you paid me like this, babySi yo todo te di y me pagaste así, nena
Please, don't lie to me, especially not to my facePorfa, no me mientas, menos еn mi rostro
Do those things to someone else, becauseEsas cosa', hacécela' a otro, porque

I made you a song and you turned down the volumeYo te hicе canción y vos le bajaste el volúmen
I wrote you a story and you didn't even read the summaryTe escribí una historia y no leíste ni el resumen
Quickly you came down from the altar where I put you onRápido bajaste del altar en que te puse
We are like New York without lightsSomo' como Nueva York sin luce'

Oh, my heartAy, mi corazón
Every time we fight, you leaveSiempre que peleamos te vas
This time I'm not going to go behindEsta ve' no pienso ir detrás
Baby, I'm tired, I don't have any more tears leftBebé, ya me cansé, ya no me quedan má' lágrimas

Oh, my heartAy, mi corazón
It is in serious conditionEstá en estado de gravedad
It collided with realitySe chocó con la realidad
And although it hurts, I already know how you really areY aunque duele, ya sé cómo e' que tú ere' en verdad, ah-ah-ah

Much difference between what you say and doMucha diferencia entre lo que dice y hace
I'm tired of asking shooting stars for youMe cansé de pedirle por ti a estrellas fugace'
Go away, this time you and I are not going to make peaceVete, que esta vez tú y yo no vamo' a hacer las pace'
I'm getting ahead before you delay meMe adelanto antes de que me atrase'

The phrase turned around, it was you, it wasn't meLa frase vuelta se dio, eras vo', no era yo
We were, but no, almost yes, but noÉramos, pero no, casi sí, pero no
Don't come looking for me again, you didn't know how to take care of meNo vengas de nuevo a buscarme, no supiste cuidarme
Less is, sometimes, moreMenos, a veces, es más

I will break your photosYo romperé tus fotos
I will burn your lettersYo quemaré tus cartas
Since there is no usYa que no hay un nosotros
Since there is nothing leftYa que no queda na'