No Matter

Geen Zorgen

No Matter

(Wat ga ik doen? Uh)(¿Qué voy a hacer? Uh)
(Ik weet dat je het niet doorhebt, uh)(Sé que no te das cuenta, uh)
(Zonder jou is er geen goed)(Sin vos, no hay bien)
(Jouw afwezigheid straalt nu)(Ahora brilla tu ausencia)

Ik voel je nog steeds hier, ik houd je dichtbij, geen zorgenAún te siento acá, te llevo cerca, no matter what
Als het lot het wil, kan het zijn dat je me nog eens dichterbij brengt, ah-ah, ah-ahSi el destino está, puede que te acerque una vez má', ah-ah, ah-ah
Schat, ik voel je nog steeds hier, alsjeblieft, laat me niet los als je–Shorty, aún te siento acá, porfa, no me suelte' si te–

In het spel van pijn gaf je me lesEn el juego del dolor, me diste cátedra
Je liet mijn hart achter als de Cerro CatedralMe dejaste el cora como el Cerro Catedral
Deze romantische film was een satireEsta peli de romance fue una sátira
Om deze liefde op te bouwen, ontbrak het niet aan materiaalPa' construir este amor, no faltó material

Geld en angst, had ik nooit, nu heb ik ze allebeiPlata y miedo, nunca tuve, ahora tengo las do'
Eén om de wereld te kopen, en angst dat je terugkomtUna, pa' comprar el mundo, y miedo de que vuelvas vo'
Jij bent de moeder van deze wezenloze gevoelensSos la madre de estos sentimientos huérfano'
Als je me wilt haten, geen probleem, ik doe je die gunstSi querés odiarme, tranqui, yo te hago el favor

Ik ken je uit mijn hoofd, zoals Beethoven de piano (ja)Te conozco de memoria, como Beethoven el piano (yeah)
Na de seks, eis ikDespués del sexo, reclamo
Bij de finish, trapte je op de rem (alright)Llegando a la meta, metiste freno de mano (alright)
Waarom openen we de hemel, als we het weer sluiten?¿Inauguramo' el cielo pa' qué, si lo cerramo'?

We zijn oneven omdat we met z'n drieën waren, niemand kan het reparerenSomo' impare' porque éramos tre', no hay quien lo repare
Ik gaf tijd weg zodat ons ego ons scheiddeRegalé tiempo para que el ego nos separe
Laat het aan het lot, aan het lot dat ons te wachten staatDejale al destino, al destino que nos depare
Ik ga niet langer kijken hoe dit instort, maatNo voy a seguir viendo cómo esto se cae, mai

Jij verliet het huis en je demonen bleven achterVos te fuiste de la casa y quedaron tus demonio'
Ze omarmen me in slapeloze nachtenMe abrazan en noches de insomnio
Een serie leugens in een miljoen afleveringenUna serie de mentira' en un millón de episodio'
Die je schreef op herfstbladerenQue escribiste en hojas de otoño

Jij verliet het huis en je demonen bleven achterVos te fuiste de la casa y quedaron tus demonio'
Ze omarmen me in slapeloze nachtenMe abrazan en noches de insomnio
Een serie leugens in een miljoen afleveringenUna serie de mentira' en un millón de episodio'
Die je schreef op herfstbladerenQue escribiste en hojas de otoño

Ik voel je nog steeds hier, ik houd je dichtbij, geen zorgenAún te siento acá, te llevo cerca, no matter what
Als het lot het wil, kan het zijn dat je me nog eens dichterbij brengt, ah-ah, ah-ahSi el destino está, puede que te acerque una vez má', ah-ah, ah-ah
Schat, ik voel je nog steeds hier, alsjeblieft, laat me niet los als je– (jeje)Shorty, aún te siento acá, porfa no me suelte' si te– (jeje)