PARA AMARTE A TI (part. KHEA)

Dich für dich lieben

PARA AMARTE A TI (part. KHEA)

Jeder rät mir, dassTodo el mundo me aconseja que
Ich mich an die erste Stelle setzeMe ponga a mí de primero
Wenn sie mir zu Füßen lägenSi estuvieran a mis pies
Würden sie es nicht nochmal sagenNo lo dirían de nuevo

Ich würde dir meine Augen geben, um dich zu sehenLes daría mis ojos para verte
Und meine Hände, um deine Haut zu berührenY mis manos para tocar tu piel
Und dieses unglückliche, gebrochene HerzY este corazón roto sin suerte
Mal sehen, ob sie verstehen, dass das Problem ist, dassA ver si comprenden que el problema es que

Um dich zu liebenPara amarte a ti
Muss ich aufhören, gegen mich selbst zu kämpfenDebo dejar de luchar conmigo
Und wenn ich daran denke, ein Ende zu setzenY si pienso ponerle un fin
Dann ist es, um dich vor mir zu rettenEs para salvarte de mí

Denn um dich zu liebenPorque para amarte a ti
Muss ich aufhören, gegen mich selbst zu kämpfenDebo dejar de luchar conmigo
Und wenn ich daran denke, ein Ende zu setzenY si pienso ponerle un fin
Dann ist es, um dich vor mir zu rettenEs para salvarte de mí

Was machst du, wenn du versuchst, mir zu helfen?¿Qué haces intentando ayudarme?
In die Hölle kommen keine EngelAl infierno, no entran los ángeles
Ich lasse dich los, um dich nicht mitzureißenTe suelto para no arrastrarte
Ich habe keinen Grund, dir weh zu tunNo tengo por qué lastimarte

Ich bin alles, was uns zerbrochen hatSoy todo lo que nos rompió
Ich weiß, dass ich der Schuldige war, deshalb hasse ich michSé que el culpable fui yo, por eso me odio
Aber es ist mehr als offensichtlichPero es más que obvio
Dass sie nicht verstehen, dass das Problem ist, dassQue ellos no comprenden que el problema es que

Um dich zu liebenPara amarte a ti
Muss ich aufhören, gegen mich selbst zu kämpfenDebo dejar de luchar conmigo
Und wenn ich daran denke, ein Ende zu setzenY si pienso ponerle un fin
Dann ist es, um dich vor mir zu retten, ohEs para salvarte de mí, oh

Denn um dich zu liebenPorque para amarte a ti
Muss ich aufhören, gegen mich selbst zu kämpfenDebo dejar de luchar conmigo
Und wenn ich daran denke, ein Ende zu setzenY si pienso ponerle un fin
Dann ist es, um dich vor mir zu rettenEs para salvarte de mí

Ich lächle mitten im FeuerSonrío en medio del incendio
Ich führe einen Krieg in StilleVivo una guerra en silencio
Worte helfen mir nichtNo me sirven las palabras
Um zu sagen, was ich fühlePara decir lo que siento

Du hast alles für mich riskiertTú, por mí, te la jugaste
Um mich zu retten, bist du gekommenPara salvarme, llegaste
Ich möchte dir alles zurückgebenYo quisiera devolverte
Was du mir beigebracht hastTodo lo que me enseñaste

Mein Kopf ist ein ChaosMi cabeza es un desastre
Wenn du nicht da bist, bin ich wachsamSi no estás, estoy alerta
Ich bestrafe mich und halte dich fernMe castigo y te separo
Und danach will ich dich nah bei mir habenY, después, te quiero cerca

Wenn du durch die Tür gehstCuando sales por la puerta
Fühle ich, als hätte man mir etwas genommenSiento que, algo, me quitaron
Ich will den Abzug drückenQuiero apretar el gatillo
Und du stoppst den SchussY tú paras el disparo

Ich würde dir meine Augen geben, um dich zu sehenLes daría mis ojos para verte
Und meine Hände, um deine Haut zu berührenY mis manos para tocar tu piel
Und dieses unglückliche, gebrochene HerzY este corazón roto sin suerte
Mal sehen, ob sie verstehen, dass das Problem ist, dassA ver si comprenden que el problema es que

Um dich zu liebenPara amarte a ti
Muss ich aufhören, gegen mich selbst zu kämpfenDebo dejar de luchar conmigo
Und wenn ich daran denke, ein Ende zu setzenY si pienso ponerle un fin
Dann ist es, um dich vor mir zu rettenEs para salvarte de mí

Denn um dich zu liebenPorque para amarte a ti
Muss ich aufhören, gegen mich selbst zu kämpfenDebo dejar de luchar conmigo
Und wenn ich daran denke, ein Ende zu setzenY si pienso ponerle un fin
Dann ist es, um dich vor mir zu rettenEs para salvarte de mí