Si Te Pinta (part. Doly Flackko)

Wenn es dir passt (feat. Doly Flackko)

Si Te Pinta (part. Doly Flackko)

Auch wenn du so tust, als wäre es dir egal, weiß ich, dass du wegen mir weinstAunque te hagas la otra, sé que lloras por mí
Dass du seit dem Tag, an dem ich ging, eine Leere spürstQue te quedó un vacío desde ese día que yo me fui
Ich werde immer daran zweifeln, dass jemand wie ich dich glücklich machtSiempre voy a dudar en que alguien como yo te haga feliz
Und wenn es eines Tages so ist, schau malY si algún día es así, wacha

Ich hoffe, du widmest all diese SchlägeOjalá que te dedique todo' estos palo'
Wie sehr es weh tat zu sehen, wie du dir einen reingezogen hastCómo me dolió ver cómo te tomaba' el palo
Und du hast mein Herz schon kaputt gemacht, lass es losY ya me hiciste mierda el cora, ya fue, soltalo
Wenn du recht haben willst, Schatz, ich schenke es dirSi querés tener razón, ma', te la regalo

Du warst falsch, wie deine: Ich liebe dichFuiste falsa, como tus: Te quiero
Und ich gebe alles für ein Stück LederY yo dejando la piel por un cuero
Ich lebe ein Leben, das ich nicht willEstoy viviendo una vida que ni quiero
Gebe Geld aus für die Ärsche in einem PuffTirando billete' en los culo' de un putero

In einem Privatclub, aber du bist nicht daEn un privado, pero vo' no está'
Ich bin oben, Mama, wo bist du?Estoy arriba, mami, ¿dónde estás?
Ich bin so highI'm so high
Du kannst mich immer anrufen, du kannst mich immerSiempre me podés llamar, siempre me podés

Anrufen, wenn es dir passt, anrufen, wenn es dir passt, ah-ah-ahLlamar si te pinta, llamar si te pinta, ah-ah-ah
Anrufen, wenn es dir passt, anrufen, wenn es dir passt, ah-ah-ahLlamar si te pinta, llamar si te pinta, ah-ah-ah
Anrufen, wenn es dir passt, anrufen, wenn es dir passt, ah-ah-ahLlamar si te pinta, llamar si te pinta, ah-ah-ah
Anrufen, wenn es dir passt, anrufen, wenn es dir passt, ah-ah-ahLlamar si te pinta, llamar si te pinta, ah-ah-ah

Ja, mit den Typen im 213Sí, con los pinta' en el 213
Schlampe, jeder will mehr, als er verdientZorra, to' el mundo quiere más de lo que merece
Auch wenn sie keinen Hunger haben, wachsen die Tage (ja)Aunque no tienen hambre, sí que to' los días crecen (sí)
Glaub ihm nichts, er wird dir nicht geben, was er verspricht (tra, Schlampe)No le creas nada, él no va a darte lo que ofrece (tra, bitch)

Falsches Gelübde, mit der Schlampe in seinem Wagen, wir lehnen den Sitz zurückFalso juramento, con la hoe en su vento, tiramo' pa' atrá' el asiento
Sie oben, ich drinnen, und du hier in meinen GedankenElla arriba, yo adentro, y vo' acá en mis pensamiento'
Wieder fühle ich mich so leer, ich weiß nicht, warum ich mich belüge (uh)Otra vez me siento tan vacío, no sé por qué me miento (uh)

Jetzt, wenn ich an der Ecke stehe, sieht es aus wie der Platz (ja)Ahora cuando me paro en la esquina parece el centro (sí)
Sie sagen: Genieße den Moment, sei glücklich (verdammt)Me dicen: Disfrutá el momento, hay que estar contento (damn)
Aber ohne deine Liebe fühle ich mich totPero sin tu amor voy como muerto dentro
Wie ein Sonntag mit Kater, aber die ganze Zeit (eh)Como un domingo de resaca, pero todo el tiempo (eh)

Falsches Gelübde, aktiver Schwur (ja)Falso juramento, mateo jurado activo (sí)
Wir sind nicht mehr in der Zuneigung, wir sind in der Kohle (tra)Ya no estamo' en afecto, tamo' en efectivo (tra)
Wenn es dir passt, einen Anruf zu machen, weiß, ich bin aktiv (ja)Si te pinta pegar un llamado, sabé, estoy activo (sí)
Ich habe nur einen Joystick, Schlampe, niemand wird mit mir spielen (uh)Tengo un solo joystick, bitch, nadie va a jugar conmigo (uh)

Anrufen, wenn es dir passt, anrufen, wenn es dir passt, ah-ah-ahLlamar si te pinta, llamar si te pinta, ah-ah-ah
Anrufen, wenn es dir passt, anrufen, wenn es dir passt, ah-ah-ahLlamar si te pinta, llamar si te pinta, ah-ah-ah
Anrufen, wenn es dir passt, anrufen, wenn es dir passt, ah-ah-ahLlamar si te pinta, llamar si te pinta, ah-ah-ah
Anrufen, wenn es dir passt, anrufen, wenn es dir passt, ah-ah-ahLlamar si te pinta, llamar si te pinta, ah-ah-ah