Si Te Pinta (part. Doly Flackko)

Als Je Er Zin In Hebt (ft. Doly Flackko)

Si Te Pinta (part. Doly Flackko)

Ook al doe je alsof je iemand anders bent, weet ik dat je om mij huiltAunque te hagas la otra, sé que lloras por mí
Dat je een leegte hebt sinds die dag dat ik weggingQue te quedó un vacío desde ese día que yo me fui
Ik zal altijd twijfelen of iemand zoals ik jou gelukkig kan makenSiempre voy a dudar en que alguien como yo te haga feliz
En als dat ooit zo is, kijk uitY si algún día es así, wacha

Ik hoop dat je al deze klappen aan me opdraagtOjalá que te dedique todo' estos palo'
Hoezeer het pijn deed om te zien hoe je het opnamCómo me dolió ver cómo te tomaba' el palo
En je hebt mijn hart al kapotgemaakt, het is voorbij, laat het losY ya me hiciste mierda el cora, ya fue, soltalo
Als je gelijk wilt hebben, schat, geef ik het jeSi querés tener razón, ma', te la regalo

Je was nep, net als je: Ik hou van jeFuiste falsa, como tus: Te quiero
En ik gaf alles voor een huidY yo dejando la piel por un cuero
Ik leef een leven dat ik niet eens wilEstoy viviendo una vida que ni quiero
Geld uitgeven in de kont van een hoerenhuisTirando billete' en los culo' de un putero

In een privéruimte, maar jij bent er nietEn un privado, pero vo' no está'
Ik ben boven, schat, waar ben je?Estoy arriba, mami, ¿dónde estás?
Ik ben zo highI'm so high
Je kunt me altijd bellen, je kunt me altijdSiempre me podés llamar, siempre me podés

Bellen als je er zin in hebt, bellen als je er zin in hebt, ah-ah-ahLlamar si te pinta, llamar si te pinta, ah-ah-ah
Bellen als je er zin in hebt, bellen als je er zin in hebt, ah-ah-ahLlamar si te pinta, llamar si te pinta, ah-ah-ah
Bellen als je er zin in hebt, bellen als je er zin in hebt, ah-ah-ahLlamar si te pinta, llamar si te pinta, ah-ah-ah
Bellen als je er zin in hebt, bellen als je er zin in hebt, ah-ah-ahLlamar si te pinta, llamar si te pinta, ah-ah-ah

Ja, met de kleuren in de 213Sí, con los pinta' en el 213
Slet, iedereen wil meer dan ze verdienenZorra, to' el mundo quiere más de lo que merece
Ook al hebben ze geen honger, elke dag groeit het (ja)Aunque no tienen hambre, sí que to' los días crecen (sí)
Geloof niets van hem, hij gaat je niet geven wat hij belooft (tra, slet)No le creas nada, él no va a darte lo que ofrece (tra, bitch)

Valse eed, met de hoer in zijn auto, we duwen de stoel naar achterFalso juramento, con la hoe en su vento, tiramo' pa' atrá' el asiento
Zij boven, ik binnen, en jij hier in mijn gedachtenElla arriba, yo adentro, y vo' acá en mis pensamiento'
Weer voel ik me zo leeg, ik weet niet waarom ik mezelf lieg (uh)Otra vez me siento tan vacío, no sé por qué me miento (uh)

Nu als ik op de hoek sta, lijkt het wel het centrum (ja)Ahora cuando me paro en la esquina parece el centro (sí)
Ze zeggen: Geniet van het moment, je moet blij zijn (verdomme)Me dicen: Disfrutá el momento, hay que estar contento (damn)
Maar zonder jouw liefde voel ik me dood van binnenPero sin tu amor voy como muerto dentro
Als een zondag met een kater, maar dan de hele tijd (eh)Como un domingo de resaca, pero todo el tiempo (eh)

Valse eed, mateo, actief (ja)Falso juramento, mateo jurado activo (sí)
We zijn niet meer in affectie, we zijn in cash (tra)Ya no estamo' en afecto, tamo' en efectivo (tra)
Als je zin hebt om te bellen, weet dat ik actief ben (ja)Si te pinta pegar un llamado, sabé, estoy activo (sí)
Ik heb maar één joystick, slet, niemand gaat met me spelen (uh)Tengo un solo joystick, bitch, nadie va a jugar conmigo (uh)

Bellen als je er zin in hebt, bellen als je er zin in hebt, ah-ah-ahLlamar si te pinta, llamar si te pinta, ah-ah-ah
Bellen als je er zin in hebt, bellen als je er zin in hebt, ah-ah-ahLlamar si te pinta, llamar si te pinta, ah-ah-ah
Bellen als je er zin in hebt, bellen als je er zin in hebt, ah-ah-ahLlamar si te pinta, llamar si te pinta, ah-ah-ah
Bellen als je er zin in hebt, bellen als je er zin in hebt, ah-ah-ahLlamar si te pinta, llamar si te pinta, ah-ah-ah