Noites Na Ilha

Noches en la Isla

Noites Na Ilha

Luces de victoria se reflejan en el marLuzes de vitória refletem no mar
Estoy inspirado, creo que despegaréTô inspirado acho que vou decolar
Para estar en el lugar que es míoPra estar no lugar que e meu
Junto a las estrellas locas como yoJunto das estrelas loucas como eu
Directo desde el escenario en lo alto de la islaDireto do palco no alto da ilha
Estoy sin gravedad, mis ojos brillanTô sem gravidade o meu olho brilha
Ilumina mis sueños como un faroIlumina os meus sonhos como um farol
La noche solo termina con la salida del solA noite so se acaba com o nascer do sol
En la cama una sábana, en el techo un espejoNa cama um lençol no teto um espelho
Conozco ese olor, hay lápiz labial rojoConheço esse cheiro tem batom vermelho
Ella me inspira y yo hago mi baileEla me inspira e eu faço o meu baile
La vida es lo que vale, el dinero es un detalleA vida e o que vale dinheiro e detalhe
Mira en la pista, quieren bailarOlha na pista que elas querem dançar
Pide un trago y observa desde el barPede uma dose e observa do bar
Desde el escenario veo todo sucederDo palco vejo tudo acontecer
La noche está bailando, deseándote a tiA noite ta dançando querendo você

Estar contigo, bailar contigoEstar com você dançar com você
Toda la noche hoy quiero verteA noite inteira hoje eu quero te ver
Estar contigo, bailar contigoEstar com você dançar com você
Toda la noche hoy quiero tenerteA noite inteira hoje eu quero te ter

El reflejo del mar que me hizo soñarO reflexo do mar que me fez sonhar
Me hizo recordar dónde quiero estarMe fez recordar onde eu quero estar
Lejos del sofá, más cerca del cieloLonge do sofá mais perto do céu
Sé cuál es mi papel, hay varios alrededorSei do meu papel são vários ao leu
Voy a disfrutar la vida lejos del divánVou curtir a vida longe do divã
Como un bon vivant de hatch o sedanComo um bom vivam de hatch ou sedan
O en una camioneta recorriendo el paísOu em uma van rodando o pais
Frente al mar, comiendo una empanadaDe frente pro mar comendo uma miss
Sana la cicatriz y la vida me diceSara a cicatriz e a vida me diz
Honra tus raíces y sé felizHonra sua raiz e seja feliz
Los sueños son como hijos, hay que mantenerlosSonhos são como filhos tem que sustentar
No pueden cesar, dejar de lucharNão pode sessar parar de lutar
Voy a liberarme de las rejas y cuerdasVou me libertar das grades e cordas
Que me despiertan y cierran las puertasQue me acordam e fecham as portas
Hablan a mis espaldas, intentan frustrarmeFalam pelas costas tentam me frustrar
Déjame vivir, quiero soñarMe deixe viver eu quero sonhar

Estar contigo, bailar contigoEstar com você dançar com você
Toda la noche hoy quiero verteA noite inteira hoje eu quero te ver
Estar contigo, bailar contigoEstar com você dançar com você
Toda la noche hoy quiero tenerteA noite inteira hoje eu quero te ter

Eres hermosa en la noche y brillas en la oscuridadE linda na noite e brilha na escuridão
Como la luna llena con sabor a pasiónComo a lua cheia com sabor de paixão
Vivió la oscuridad, hoy vive el glamourViveu a escuridão hoje vive o glamour
Los momentos que pasan como un déjà vuOs momentos que passam como um dejavu
Una dulce doncella perdida en el salónUma doce donzela perdida no salão
Fascinada con las luces y la multitudFascinada com as luzes e com a multidão
Isla de seducción, naufragamos aquíIlha de sedução naufragamos aqui
El rescate llegó y no queremos irnosO resgate chegou e não queremos sair
Así que deja fluir, disfruta el momentoEntão deixa fluir curta o momento
A la deriva en la noche, guiados por el vientoA deriva na noite guiados pelo vento
Es bueno verla sonreír y verte soñarBom e vê-la sorrir e te ver sonhar
Y poder despertar sin dejarlaE poder acordar sem a deixar
Quiero navegar en este océanoQuero navegar nesse oceano
Tu belleza excita pensamientos insanosSua beleza excita pensamentos insanos
En el aire, en el mar, donde sea que vayaNo ar no mar onde quer que eu vá
Solo puedo notar que ella quiere bailarSó posso notar que ela quer dançar

Estar contigo, bailar contigoEstar com você dançar com você
Toda la noche hoy quiero verteA noite inteira hoje eu quero te ver
Estar contigo, bailar contigoEstar com você dançar com você
Toda la noche hoy quiero tenerteA noite inteira hoje eu quero te ter